Издать сборник стиховИздать сборник стихов

СВЕТЛАНА


Картины и стихи

 
1 авг 2024Картины и стихи
Нужны ли картинки / картины к нашим стихам / песням и т.д. На мой взгляд интересная статья, с примерами.
 
"Рисование картин словами: Искусство визуальных образов в поэзии и то, как они обогащают наш опыт чтения
 
На протяжении всей истории поэзии визуальные образы играли значительную роль в передаче эмоций, пробуждении воспоминаний и создании ярких сенсорных впечатлений у читателей. От нежных лепестков розы до огненно-красного заката поэты использовали свои слова, чтобы рисовать картины в сознании своей аудитории. В этой статье мы рассмотрим важность обратных визуальных образов, их различные типы и то, как они усиливают общее воздействие стихотворения. На примерах из известных стихотворений и их произведений мы углубимся в искусство создания образа с помощью слов и в то, как это может углубить наше понимание силы поэзии.
 
Твардовский А.Т. -Утро
Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шёл ночью снег густой и белый —
От снега в комнате светло.
 
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встаёт.
Как каждый день — полней и лучше,
Да будет лучше новый год.
 
И дней, что отмечают люди,
Часов таких, как этот час, —
При нас с тобою много будет
И много-много — после нас…
 
Одной из известных картин, изображающих зимнее утро со снегом, является "Снежная сцена в Крозане" французского художника Армана Гийомена. На этой картине запечатлены умиротворение и тишина зимнего утра, когда земля и деревья покрыты легкой снежной пылью. Холодные голубые и белые камни картины создают безмятежную атмосферу, в то время как мягкие мазки кисти создают ощущение плавного движения. Эта картина стала бы подходящим сопровождением к стихотворению Твардовского "Утро", в котором также запечатлена тихая красота зимнего утра.
 
Дрожжин С.Д. – Пройдет зима холодная
Пройдет зима холодная,
Настанут дни весенние,
Теплом растопит солнышко,
Как воск, снега пушистые.
Листами изумрудными
Леса зазеленеются,
И вместе с травкой бархатной
Взойдут цветы душистые.
 
Для стихотворения С.Д. Дрожжина "Пройдет холодная зима" подходящей картиной известного русского художника была бы "Весна. Последний снег" Исаака Левитана. На этой картине изображен прекрасный весенний пейзаж с распускающимися цветами и ярким солнцем. Общее настроение картины - настроение надежды и обновления, что соответствует оптимистичному настроению стихотворения.
 
Одна из возможных картин известного художника, которая могла бы поразить образностью стихотворения Дрожжина, - это "Весна" Клода Моне. На картине изображен заснеженный пейзаж с протекающим по нему небольшим ручьем, окруженный безлистным деревом. Однако на картине также есть участки зеленой травы и намеки на весенние краски в деревьях и небе, которые предполагают скорое наступление теплой погоды и постепенное превращение зимней сцены в яркий весенний пейзаж. Это визуальное представление смены времен года и предвкушения весны хорошо согласуется с темой стихотворения Дрожжина, где холодная и безжизненная зима уступает место зарождению новой жизни и росту в природе.
 
Заболоцкий Н.А. – Гроза идет
Движется нахмуренная туча,
Обложив полнеба вдалеке,
Движется, огромна и тягуча,
С фонарем в приподнятой руке.
 
Сколько раз она меня ловила,
Сколько раз, сверкая серебром,
Сломанными молниями била,
Каменный выкатывала гром!
 
Сколько раз, ее увидев в поле,
Замедлял я робкие шаги
И стоял, сливаясь поневоле
С белым блеском вольтовой дуги!
 
Вот он — кедр у нашего балкона.
Надвое громами расщеплен,
Он стоит, и мертвая корона
Подпирает темный небосклон.
 
Сквозь живое сердце древесины
Пролегает рана от огня,
Иглы почерневшие с вершины
Осыпают звездами меня.
 
Пой мне песню, дерево печали!
Я, как ты, ворвался в высоту,
Но меня лишь молнии встречали
И огнем сжигали на лету.
 
Почему же, надвое расколот,
Я, как ты, не умер у крыльца,
И в душе все тот же лютый голод,
И любовь, и песни до конца!
 
"Грозовой фронт" - это потрясающая картина. На картине изображены драматические сцены надвигающейся на горизонте грозы с темными облаками. На переднем плане преобладает спокойное место, которое создает разительный контраст с бурной атмосферой в небе. В целом, картина является свидетельством мощи и красоты природы, а также мастерства художника, который смог запечатлеть такой поразительный момент.
 
Пушкин А. С. – Буря
Ты видел деву на скале
В одежде белой над волнами
Когда, бушуя в бурной мгле,
Играло море с берегами,
 
Когда луч молний озарял
Ее всечасно блеском алым
И ветер бился и летал
С ее летучим покрывалом?
 
Прекрасно море в бурной мгле
И небо в блесках без лазури;
Но верь мне: дева на скале
Прекрасней волн, небес и бури.(c)
 
/выписка из интерн. статьи/
!Сами картины можно также найти на просторах инета.
*********************************************
p.s. Картины во все времена вдохновляли поэтов на красивые стихи / песни / прозу. Простые строчки, но как они точно передают замысел художника. И образы в них понятны любому читателю.
Возможно, что кто-то и про эти стихи скажет "штамповка". Не знаю. Каждому своё...
 
 
 
 
Отзывы
Вот и темы для конкурсов!
Владимир, в десяточку)
1. ссылка на первоисточник... ( с картинами) https://dzen.ru/a/ZB1gJs84fk7YhftU?ysclid=lzawdm8ru5866006697 2. Примеры для наглядности (стихи к картинам) "Любовь в картинах русских художников" https://shakko.ru/873721.html?ysclid=lywezyz1t9989731775&from=sds
02.08.2024
Каждому читателю видится своё после прочитанного, в меру развития, образованности, воспитания и культуры. Поэтому автор вынужден прибегнуть к своему видению написанного. Так как-то...
KONSTANTIN, и это нормально...)
Я поняла из статьи, что картины художников подбирали под написанные уже стихи. Мало кто из поэтов писал стихи на картины известных художников. Здесь мы практикуем в конкурсах такое, но много рождается споров по этому поводу, особенно у продвинутых здесь поэтов. Им не хочется делится своим творчеством с художником, потому как художник здесь первичен и выступает в качестве соавтора. Здесь на страницах я вижу картины в качестве иллюстраций к стихам без указания автора картины. Некое пренебрежение к труду художника. Некоторые считают, что они словом напишут такой красивый, например, пейзаж, куда там художнику с помощью красок до него... Поэтому критикуют тех, кто старается не пропустить ни одной детали, изображённой на картине. Пишут, например, что написан пересказ картины. И это расценивается как неспособность поэта к воображению.
Наталья, скорее да... Тот случай когда автор стихов может быть с худ. на одной волне. Если автор вставляет именно картину, то авторство необходимо указывать. Не указывают скорее по двум основным причинам: 1. несерьёзно относятся к закону об авторских правах 2. не могут установить точно 3. др. причины Про пересказ / мелочи... Тут все зависит от цели... Вариантов может быть несколько. 1) цель: выполнение конкурсного задания... или 2) цель, которую преследовал автор текста... или 3) цель: картина для фона и т.д. Ну а так-то разве на всех читателей угодишь?) Думаю, что НЕТ!