Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Влад Сколов / Ещё о хокку
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Влад Сколов

Ещё о хокку

 
16 июл 2024
Скажу сразу: проигрыш в последней дуэли меня не обрадовал. Но к этому мне не привыкать.
Оставим, однако, мух в стороне.
Перейдём к котлетам.
 
Соперник не назвал автора "хокку", переведённого им. Я погуглил. Японца, к сожалению, не нашёл.
Одно только с уверенностью хочу заявить: японец не мог нарушить канон, хокку по слогам в строчках = 5-7-5.
И значит, что канон нарушил мой соперник. Три нерифмованные строчки, это ещё не хокку.
 
Мы же не называем л ю б ы е стишки в четыре строчки рубаями, гариками, порошками или пирожками.
Для каждого из этих жанров существуют свои правила.
 
332
Предыдущая Получил из Сарова Следующая Инверсия
Отзывы
16.07.2024
ВСЁ ВЕРНО МУХ В СТОРОНУ! КЛАСС
16.07.2024
Пы Сы Вот "хокку" моего соперника. Хокку. «Якудза»* Жену «босса» я Случайно обнял... Отрубил свой мизинец.
16.07.2024
Не дадим хокку в обиду! А соперник пусть сделает себе харакири.
Влад Сколов16.07.2024
Владимир, у меня возникло даже сомнение: переводил ли он что-то вообще.)
16.07.2024
Согласна, несомненно ...
16.07.2024
Спрашивается - что делать в этих дуэлях? Когда "знатоки" тех же восточных твёрдых форм толпой голосуют? Постоянно такое происходит - выигрывает дуэль "перловка". В твоём случае у соперника хоть какой-то смысл есть, но это не хокку)
Влад Сколов16.07.2024
Андрей, о дуэлях. Когда-то админы всерьёз боролись с групповщиной. И им это в значительной степени удавалось. Сейчас, как мне видится, появилось несколько группочек, которые успешно делят места в дуэлях недели и месяца. Остальных они без проблем "притормаживают" на первом этапе.
Кировский Андрей16.07.2024
Влад, Елена Лесная, если явная групповщина, наказывает за это, но, думаю, проблема не решена. Поэтому я в дуэли практически не хожу.
Влад Сколов16.07.2024
Андрей, меню тоже это развлечение почти исключил из своего меню.
17.07.2024
если не соблюл -- тогда он ... слова не подберу (а ещё сочинитель!), но все нелитературные, как и всё не являющееся хокку, хотя им так обозванное. Вооще-то, в дуэль -- с такого рода "клиентурой" -- это Вы опрометчиво... Вот и тратите, возможно, нервы, не стОит. Имхо.
Влад Сколов17.07.2024
igoryakor, я крайне редко отклоняю соперников. А в данном случае, к тому же, он подкрался незаметно, спящего меня застал.)
01.08.2024
Да, был бы соперник самураем - харакирнулся, совесть бы замучила))))