Ларионов Михаил


ДУ'ши людей...

 
25 мая 2023
Говорят, что чужая душа - потёмки.
Это действительно так.
 
Но есть ещё и другое.
То, о чём размышляли многие - философы, историки, учёные, просто обыватели - задававшие себе этот вопрос.
Почему?
Почему в одном и том же человеке уживаются сущности, вещи, прямо противоположные и несовместимые?
 
Задавались этим вопросом и поэты.
И так же не находили ответа.
 
Но можно ли найти ответ на главную загадку жизни?
__________________
 
Омар Хайям
 
***
Мы - источник веселья и скорби рудник.
Мы - вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир, - многолик.
Он ничтожен - и он же безмерно велик!
 
 
Терентiй Травнiкъ
 
***
Всё – человек –
и пуля,
и ружьё,
и цель,
и пуля в этой цели,
и кто стрелял,
и раненый в постели –
всё это – че-ло-век –
Всё, абсолютно всё!
 
 
Виктор Гюго
 
***
Души людей как лесные пруды:
небо расцветит поверхность воды
красками зорь, облаков и лучей,
всеми тонами палитры своей.
 
Вязкого ила полна глубина,
глухо шевелится логово дна:
в переплетенье корней камыша
скользкие чёрные твари кишат.
 
(перевод - А.Веденичева)
 
 
Фернандо Пессоа
 
Автопсихография
 
Поэт измышляет миражи -
Обманщик, правдивый до слёз,
Настолько, что вымыслит даже
И боль, если больно всерьёз.
 
Но те, кто листает наследье,
Почувствуют в час тишины
Не две эти боли, а третью,
Которой они лишены.
 
И так, остановки не зная
И голос рассудка глуша,
Игрушка кружит заводная,
А все говорят - душа.
 
(перевод - А. Гелескула)