КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ВНУКА (в исполнении автора)

Элис

Аудиозапись

Засыпает первый мой внучок,

Улыбаясь ангелу во сне,

И поет нам радостно сверчок -

Песенку о счастье и весне.

Невгомонний зайчику малий,

Сон-дрімота в дім наш завітала,

Оченятка-зіроньки закрий,

Бо пора казкових снів настала.

Рыжего котенка лижет мать

И готовит малыша ко сну,

Нежно уговаривает спать,

И мурлычет песенку ему.

В небі місяць з хмаркою гуляє,

А моє дитяточко не спить -

Очками і мружить, і моргає,

Ніби знов кудись воно біжить.

Деточек под крылышком своим

Ласточка баюкает в гнезде.

Каждый птенчик у нее любим -

Ведь у птичек так, как у людей.

Кримське небо в зіроньках усе,

Колихає море кораблі,

Обнімає ніч нас і несе

В світ чудес, на самий край землі.

21.08.16

Отзывы

Meri21.08.2016

Прелесть!!!!!

Элис21.08.2016

спасибо)

VESTA21.08.2016

Бесподобно. Прекрасная находка - сочетание в стихе двух языков.

Элис21.08.2016

они для меня оба - родные)) жаль, татарского не знаю..

Кулаев Владимир21.08.2016

СЛАВА БАБУШКЕ!!!

Элис21.08.2016

спасибо, Дедушка!))

Кулаев Владимир21.08.2016

СОЧТЕМСЯ ВНУКАМИ И МЫ!

Элис22.08.2016

))) Дай Бог Вам мира и добра!

Мунтян Игорь22.08.2016

Очень понравилось! Конструкция стиха в двух языках - отлично!

Элис22.08.2016

спасибо. что оценили!

ga-lucia22.08.2016

Красиво....

Павловец Людмила22.08.2016

Красивая колыбельная! И очень понравилось исполнение! Спасибо за удовольствие, Элис!

Элис22.08.2016

СПАСИБО! мне очень дорого то, как Вы оцениваете эту песенку, ведь она написана для моего маленького Андрейки))

Капелька Елена22.08.2016

Ну, какая прелесть, спасибо Вам, Элис!

Элис22.08.2016

За что, Леночка? Это Вам спасибо за отзыв!)

Капелька Елена22.08.2016

За удовольствие от прочтения))

Клименко Дмитрий23.08.2016

Элис, так вы ещё и чудесно на украинском пишете? Свалили наповал

Элис23.08.2016

))))

Якоб23.08.2016

Ангельский голос!

Элис23.08.2016

Спасибо, Якоб!))

Кирсанова Людмила23.08.2016

Очень-очень понравилось!!! Спасибо, Элис!

Элис23.08.2016

Мой Вам поклон!)

Пономаренко Юрий24.08.2016

Божественная колыбельная!!!! Особенно в Вашем исполнении, Элис!)))

Элис24.08.2016

Спасибо Вам, за добрые слова!

Vysochynska Nataliia24.08.2016

Мелодійна, гарна, ніжна)) Викохаєте гарного хлопчика! Щастя цому!

Элис24.08.2016

Дякую Вам! )))

Ольга Степаненко24.08.2016

Дуже, дуже гарно !

Элис25.08.2016

Дякую, Ольго!))

Татиана Северинова27.08.2016

Замечательно!!! Всё!!!

Галушко Светлана03.10.2016

Чудесное и гармоничное соединение двух языков! Понравилось!))

Нина Павлова07.11.2016

Прекрасная колыбельная! И голос у Вас Элис чудесный!

Элис07.11.2016

ой. спасибоньки, расхвалили)))

An...30.11.2016

Голос ангельский и песня обнимает теплым одеялом-облачком. Восторг!!!

Бахтинов Вячеслав18.02.2017

Я засыпаю вместе с малышом))

Элис18.02.2017

Рано еще, только 8 вечера))))

Бахтинов Вячеслав18.02.2017

Сначала киношка а потом спать) Так уж заведено.)

Жмурко Леонид03.03.2017

Замечательная колыбельная и исполнение.

Элис03.03.2017

Спасибо!) Рада, что понравилась!

Украинец Александр03.03.2017

Одразу дитинство згадав і дитячий садочок)) Файно )

Элис03.03.2017

Авжеж) Дякую!

Вишневская Татьяна17.03.2017

Волшебно!!!!!!!!! Под такой ласковый голос могут сниться только сказочные сны! Міцно спить маленьке янгеля, Місяць в небі тихо задрімав, І лунає ніжно пісня ця, Щоб щасливим у житті зростав.

Элис17.03.2017

Дякую, Таюша! Вразили!)))

Алиева Марина13.06.2017

Замечательно!

Элис13.06.2017

Спасибо, Мариночка, здоровья и счастья Вам и Вашим родным!

Алиева Марина13.06.2017

Взаимно Элис! С уважением!

Бажанов Михаил05.07.2017

трудно представить себе сон слаще, чем под крымским небом. Испытал на себе. Заснул прямо за дощатым столом, на взгорье шумели сосны и можжевельники полыхали духмяными волнами. Ни тебе мух, ни комаров, ни пронизывающего насквозь северного ветра... Это был самый здоровый сон, наверно, за всю предыдущую и последующую жизнь

Элис05.07.2017

Такие воспоминания дорогого стоят! Вы счастливый человек, Старина!)

Виктория Косматенко25.08.2017

Сподобалось! Исполнение восхищает нежностью и любовью!

Элис09.09.2017

Спасибо, Виктория!) С теплом)

Сирин Рута30.11.2017

Прекрасно!

Элис30.11.2017

Спасибо, Сирин!

Пак Ольга01.02.2018

На Вашей страничке, Элис, забываешь о плохом, на сердце теплеет... Спасибо за свет, которым Вы делитесь!

Элис01.02.2018

Оленька, я лишь отражаю тот, который исходит от Вас... спасибо

Городский Сергей17.03.2018

Я бы, конечно, вполне мог заснуть под Ваше ангельское пение!)) Но как это Вы, и вдруг бабушка?! Быть того не может!!! )) Это какая-то ошибка! )) Против Андрейки Вашего я ничего не имею, но Вы и бабушка - нонсенс!!! ))) И как же на ПБ много украинцев, оказывается! Как славно! )) Надо срочно мову изучать! ))

Элис17.03.2018

Сережа, я бабушка, вот уже скоро, как два года. И это такое счастье! А какой тут нонсенс стать бабушкой в свои 47?))

Городский Сергей17.03.2018

А, ну да! Юг, Симферополь! Не, всё равно не верю! )) Не бывает таких молодых бабушков! ))

Элис17.03.2018

да ладно ))

Дёмина Галина19.03.2018

Околдовала голосом, Элис ! ВОЛШЕБНО !

Элис19.03.2018

Добрый вечер, Галя! Однажды, когда внук был еще младенцем, укачивала его и поняла, что очень хочется петь колыбельную, написанную именно для него... )

Дёмина Галина19.03.2018

Добрый вечер, Элис ! Колыбельная необыкновенная !

Соловьев Сергей19.03.2018

Очень красиво и трогательно!

Элис19.03.2018

Спасибо, Сергей!)

Жук Александр19.03.2018

Красотища...... Тссссссс! Звёздную куделечку месяц любит прясть, Тихо, вы, шумливые! Внуку нужно спать... Пусть увидит солнышко в сладком своём сне, И взмахнёт крылом как птица в той голубизне...

Элис19.03.2018

Спасибо, Саша! Чудесный стих! Так мило, так тепло от этих строчек))

Жук Александр20.03.2018

Это у тебя - чудо! Спасибо за вдохновение... https://poembook.ru/poem/1849970

Надежда19.03.2018

Мило!!!

Элис19.03.2018

Спасибо, Надежда!

Житников Николай19.03.2018

Замечательная песня... И сопровождения музыкального, кроме щелчков, вроде и нет, а звучит так, как будто аккомпанирует целый оркестр ангелов. И ни у кого, надеюсь, не возникает ложной мысли о притеснении русского или украинского языка по чьим-либо соображениям и планам... Не зависимо от национальностей, люди всегда могли бы договориться между собой, если бы только не политики-лидеры, стремящиеся к власти и обогащению... Счастья Вам и Вашей семье!

Элис19.03.2018

Спасибо, Николай. Вы правы, люди всегда могут найти общий язык, если этого захотят... И Вам всех благ!

Кузьмин Александр19.03.2018

Волшебный голос, сердечная колыбельная, аж до слёз... Я тоже пытался как-то передать свои чувства в Папиной колыбельной... https://poembook.ru/poem/1024498-papina-kolybelnaya

Элис20.03.2018

Спасибо, Саша! Тронута....

Львова Елена20.03.2018

Счастливый Ваш внучок, Элис, что у него такая талантливая, добрая, красивая и обаятельная БАБУШКА))) Это просто СЧАСТЬЕ для ребёнка, когда ему посвящают такие волшебные стихи, да еще и поют колыбельные на ночь) Звучат просто удивительно, и сплетение языков особо притягательно! Обожаю украинские песни) Здоровья бабушке и внучку))) Пусть растет всем на радость самым счастливым))) С теплом и добром) ЛЕна

Элис20.03.2018

Леночка, спасибо Вам огромное за такие добрые слова о моей Колыбельной и пожелания. Я тоже искренне желаю Вам всего самого доброго!

Мершукова Татьяна20.03.2018

Очень красивая получилась песня, Элис! Просто замечательно!!!

Элис20.03.2018

Спасибо, Таня, есть же кому вдохновлять)))

Шкодина Татьяна20.03.2018

Прелесть какая, нежное, светлое :) Голос ангельский. Жаль, что это не услышат на фестивале а Демерджи :(((( Элис, а картинка знакомая :) Я, в свое время тоже ее из интернета утащила: https://poembook.ru/poem/1449022-dochke

Элис20.03.2018

Танечка, спасибо большое за слова поддержки! Да, картинка очень милая, не хотела своего внука фото сюда загружать, но они очень похожи )) Добра Вам!

Люси Камли04.06.2018

Боже, какая красота! Словно ангел небесный поет ангелочку. Я ведь тоже пела колыбельные своим внукам лет до пяти. Но с вами, Элис, мне не сравниться. Это бесподобно! Счастья, здоровья и мира вам и вашему внучку! А сама колискова на стільки гармонійна в поєднанні двох мов, що дух захватило. Дякую вам, від всього серця!

Элис04.06.2018

Люси... тронули до слез! Не вру. Дай Бог Вам и Вашим внукам мирного неба и благополучия! Дякую !

77702.07.2018

Очень хорошо... :)

Элис02.07.2018

Спасибо, 777! Рада, что вам понравилось)

Botichelli Mike10.07.2018

Дуже гарно. ФАЙНО ДУЖЕ. НА УКРАИНСКОЙ МОЛВЕ.

Элис10.07.2018

Щиро дякую) Раз кажете, що файно, то дуже рада)

Botichelli Mike10.07.2018

Жена моя украинка:)) а я розмовляю трошки на державной молве:)) красивый стих.