Колизей

Хлеба и зрелищ народу, крови и боли пескам.

Плебсу и знати в угоду бьется в арены тисках

Пленный боец-гладиатор против медведей и львов.

Бьется, жарою распятый, бьется во власти оков.

 

Хлеба и зрелищ свободным, гибель пустая рабу.

Зверь, что до плоти голодный, вашу не слышит мольбу.

Щит и копье против зверя, против когтей и клыков.

Кожа и плоть с тихим треском рвется во славу Богов.

 

Хлеба и зрелищ! Иначе злится зажравшийся плебс.

Ты ж уповай на удачу и на поддержку небес.

Пленный боец-чужестранец, жизнь твоя – горстка песка.

Пусть же рука не устанет, пусть же не дрогнет рука!

 

Хлеба и зрелищ! Упавший больше не встанет, увы.

Зверь, распаленный, уставший, рвет на потеху толпы

Кожу и плоть с тихим треском. Бог защищает врага.

Черным окрасится всплеском желтая горстка песка.