Так почему ж до сих пор...

Хватит! Довольно! Прошли времена!

Восстань человек против зла...

Человек родился свободным,

Земля принадлежит всем одинаково,

Независимо, белый человек, или он чёрный.

 

Так почему ж до сих пор

Богатый угнетает бедного?

Так почему ж до сих пор

Грохочут где-то войны?

Пора с этим кончать, кончать,

Кончать на вечные времена!

 

Слышишь, где-то раздаются взрывы,

Где-то снова затряслась земля...

Бушует разгневанная стихия,

И снова слышен крик где-то,

Быть может, это - расстрел в Соуэто.

 

Так почему ж до сих пор

Богатый угнетает бедного?

Так почему ж до сих пор

Грохочут где-то войны?

Пора с этим кончать, кончать,

Кончать на вечные времена!

 

Приди же человек на помощь человеку,

Протяни свою верную руку,

Только ты можешь сделать это,

Если не ты, так кто же...

 

Так почему ж до сих пор

Богатый угнетает бедного?

Так почему ж до сих пор

Грохочут где-то войны?

Пора с этим кончать, кончать,

Кончать на вечные времена!