Evil Heart
You make me slip away
With words no promised grace
And i can feel your shame,
That comes from your disgrace!
You make me feeling worse,
So please cut to the chase!
I'll never need your words
Forever undisclosed!
You force me drop my heart
Into the dark of days,
I foolish fall apart
Forever search the traces you have left aside...
Take your time
To cross the line!
You've left me drowning here
With broken life beside,
"I'll suffocate you, dear,
You said and walked away,
You won't survive without
Support of mine, you fool!"
And you have gone, i thought,
But you're still here, you rule
And make me slip away,
You blame me for the kill
Of the hope, that people pray for, but i'll never feel!
Take your time!
To cross the line!
I will never be afraid
Of your beauty-poison's fame!
I will never fall apart,
I'll survive without your evil heart...
ПЕРЕВОД
"Злое сердце"
Из-за тебя, я сбиваюсь с пути
Со словами, не сулящими благодати
И я чувствую твой стыд
Ты стыдишься своего позора.
Из-за тебя я чувствую себя хуже,
Так что, пожалуйста, ближе к делу
Я больше не буду нуждаться в твоих словах,
Вечно нераскрытых.
Из-за тебя, я теряю свое сердце
В темноту дней
Я глупо разбиваюсь
В вечном поиске следов, оставленных тобой.
Не торопись
Пересечь линию!
Я оставлен тобой здесь тонуть
Рядом с разбитой жизнью
"Я задушу тебя милый -
Слышу от тебя, и ты уходишь -
Ты не выживешь без
Моей поддержки, ты, глупец!
И твой силуэт пропал, так мне казалось,
Но ты все еще здесь, управляешь
И заставляешь меня сбиться с пути,
Ты обвиняешь меня в убийстве надежды, за которую люди молятся, но я не испытываю!
Не торопись
Пересечь линию!
Я никогда не испугаюсь
Известности твоей красоты-яда!
И я никогда не кану в лету,
Я выживу без твоего злого сердца...
26/04/14
With words no promised grace
And i can feel your shame,
That comes from your disgrace!
You make me feeling worse,
So please cut to the chase!
I'll never need your words
Forever undisclosed!
You force me drop my heart
Into the dark of days,
I foolish fall apart
Forever search the traces you have left aside...
Take your time
To cross the line!
You've left me drowning here
With broken life beside,
"I'll suffocate you, dear,
You said and walked away,
You won't survive without
Support of mine, you fool!"
And you have gone, i thought,
But you're still here, you rule
And make me slip away,
You blame me for the kill
Of the hope, that people pray for, but i'll never feel!
Take your time!
To cross the line!
I will never be afraid
Of your beauty-poison's fame!
I will never fall apart,
I'll survive without your evil heart...
ПЕРЕВОД
"Злое сердце"
Из-за тебя, я сбиваюсь с пути
Со словами, не сулящими благодати
И я чувствую твой стыд
Ты стыдишься своего позора.
Из-за тебя я чувствую себя хуже,
Так что, пожалуйста, ближе к делу
Я больше не буду нуждаться в твоих словах,
Вечно нераскрытых.
Из-за тебя, я теряю свое сердце
В темноту дней
Я глупо разбиваюсь
В вечном поиске следов, оставленных тобой.
Не торопись
Пересечь линию!
Я оставлен тобой здесь тонуть
Рядом с разбитой жизнью
"Я задушу тебя милый -
Слышу от тебя, и ты уходишь -
Ты не выживешь без
Моей поддержки, ты, глупец!
И твой силуэт пропал, так мне казалось,
Но ты все еще здесь, управляешь
И заставляешь меня сбиться с пути,
Ты обвиняешь меня в убийстве надежды, за которую люди молятся, но я не испытываю!
Не торопись
Пересечь линию!
Я никогда не испугаюсь
Известности твоей красоты-яда!
И я никогда не кану в лету,
Я выживу без твоего злого сердца...
26/04/14
