За Эвридикой
— О, могучий владыка темниц Аид,
Всех нас, смертных, в свое принимаешь царство,
Когда дни сочтены, прекращаем жить.
Не затем я пришел, чтоб судить коварства.
Мне, подобно Гераклу, не нужен страж.
Я пришел умолять отпустить на землю
Эвридику — причину моих всех жажд.
Я не в силах, ты видишь, ту смерть приемлить.
Персефону отняли, и ты б страдал.
Заберу не на вечность вверх Эвридику.
Через время вернётся, как вниз медаль.
Жизнь кратка, о, владыка Аид, так дико.
Дай, прошу, Эвридике возможность жить,
Ей бы чувств испытать и принять толику.
Тут Орфею ответить решил Аид:
— Хорошо, возвращу тебе Эвридику.
Веди к свету и к жизни её назад.
Только есть для тебя лишь одно условье:
За Гермесом пойдёте вы ровно, в ряд.
Но не смей оглянуться пока в низовье.
А иначе исчезнет твоя любовь,
Растворится, как пепел, в подземном царстве.
Не увидишь, не схватишь ты снова, вновь.
И не буду я так же смирен и дарствен.