Фернандо Пессоа, интерпретация-12
Не увеличивай, не отвергай.
Цельность — её храни.
В малое вкладывайся, сарай
тоже росток любви.
В крошечном озере зреет луна.
Лужа, и та — оплот.
Целая, круглая, просто она
на высоте живёт.
(12.07.2026)
Fernando Pessoa-12
Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive.
