Люди недобры́ друг к другу
Люди недобры́ друг к другу.
Если б истину познал
Эту раньше я, возможно,
Мир вполне бы сносным стал.
Хруст порой так мало значит
И так много. Кто-то худ,
Кто-то толст излишне, ругань,
Смех иль слезы, святость, блуд…
Люди с лицами навроде
Как изна́нка у плаща.
Сеют кровь, девчонок портят,
Оголтело вереща́.
В мире нашем суетливом
Одиночество царит,
Мэрилин Монро со стенки
С фотографии гляди́т.
Жизнь стремительна порою,
А порой едва ползёт,
Словно стрелки циферблата,
И несчастный наш народ
Так измучен, то ль любовью,
То ль отсутствием любви...
Люди недобры́ друг к другу,
Люди звери. Мысль лови:
Нам всегда чего-то мало,
Кто-то толстый, кто-то худ.
Злобных больше, чем влюбленных.
Мир безвкусен, как фастфуд.
Должен быть какой-то выход,
Ведь он есть наверняка.
Он кричит: «Твой шанс последний.
Отыщи, я здесь пока!»
Кто вложил мне в мозг желание
Близкого себе убить?
Мы боимся, мы устали
Без любви и сердца жить!
(Вольный перевод стихотворения Charles Bukowski «The Crunch»).
