Эмили Дикинсон, интерпретация-83

я заглянул в лицо агонии.

твой взгляд при мне остекленел,

зрачки успели? веки поняли?..

я содрогнулся, на пол сел.

я как-то раньше не испытывал

то, что почувствовал теперь….

твой лоб намок…. и россыпь бисерин…

ты умер… всё. и будто дверь

захлопнулась.

один я в комнате.

один….

 

(24.02.2026)

 

Emily Dickinson-83

 

I like a look of Agony,

Because I know it's true—

Men do not sham Convulsion,

Nor simulate, a Throe—

 

The Eyes glaze once—and that is Death—

Impossible to feign

The Beads upon the Forehead

By homely Anguish strung.