Человеческое сердце
перевод с немецкого: Unheilig - Menschenherz
Временами ты большое,
Словно кроха ты подчас.
Время мчится, лишь заслышав
Монотонный твой приказ
Без малейших колебаний
Ты всегда, везде со мной:
Неусыпная охрана,
Мой пожизненный конвой
Не найти греха такого,
Что могло бы ты простить.
Ни надежд, ни обещаний
Не позволишь мне забыть
Боль и горе поджидают
Нас с тобою впереди.
Но навстречу всем несчастьям
Птицей рвёшься из груди
(припев)
Сердце, сердце человека,
Всё быстрей твой мерный ход!
Сердце, сердце человека,
Смело ты летишь вперёд!
Прямо с самого начала
Неразлучны мы вдвоём.
Но лишь смертности потоки
Наполняют твой объём
Ты своим ударом каждым
Время у меня крадёшь.
В строгом ритме механизма
Часового ты идёшь
И своим ударом каждым
Гонишь ты меня вперёд
С тех времён, когда бесстрашно
Пульс твой начал свой отсчёт.
В глубине твоей блаженство
Скрыто тягот пеленой.
Если встанешь неподвижно,
Будет бой закончен мой
(припев)
Сердце, сердце человека,
Всё быстрей твой мерный ход!
Сердце, сердце человека,
Смело ты летишь вперёд!
