Сигарета
Аудиозапись
My back was slashed with knives of broken trust,
while yours bore scratches of the fleeting lust.
That first bright flicker in-between our eyes —
it all flared up before we realised.
The days sank into nights without a seam,
then burst in hundred dawns of warming gleam.
Your cigarette, its ember’s molten spark,
lit me like fire in forthcoming dark.
Then came the cold — blew shivers on my skin;
your cooling ash still marking where you'd been.
You poisoned me in doses, slow and sure…
God, how I loved you — burning to the core.
But fire’s gone. Time thinned the drifting smoke;
it’s been a year since the last time we spoke.
Once in a while I catch familiar smell,
but breathe it out and watch it fade as well.
Оригинальная версия:
Моя спина исполосована ножами,
а на твоей — следы от женских рук.
Предательски звенящий сердца стук...
Мы оба помним, как тогда дрожали,
как день сливался с ночью, а потом
взрывался сотнями пылающих рассветов.
Своею подожжённой сигаретой
ты осветил меня словно костром.
А после — темнота, мороз по коже,
где ты тлеющий пепел оставлял.
Меня систематично отравлял...
Как сильно я тебя любила, Боже.
Но всё напрасно, время не изменит ход,
и пропасть между нами не восполнить.
Закончились попытки вновь тобой заполнить
этот чертовски длинный год.
Отзывы
Кузахмедов Марат Кустарь.05.02.2026
Классно то что надо!!!
Виталий05.02.2026
Великолепно!
