Navidad Lambade
Аудиозапись
(Куплет 1)
За окном — серебристая вьюга,
Мир окутан в безмолвие сна.
Но не сломит метельная скука —
В сердце вечно бушует весна.
Память тёплой волной набегает,
Из далёких и солнечных стран,
И душа моя вновь зажигает
Ламбады вулкан!
(Пред-припев)
O mundo para, a neve cai,
Mas no meu peito, uma chama vai
Queimar o gelo, me levar p'ra lá,
É o Brasil que me chama!
(Припев)
Эй, Navidad Lambadeira!
Снег летит под бит до утра!
У камина, как на Ривьере,
Нас закружит самбы пора!
Эй, в вихре ламбады!
Волшебство этой ночи лови!
Jingle Bells под звуки гитары,
Этот праздник — призыв любви!
(Куплет 2)
Ветер северный бьётся в окошко,
Но душа просит зноя и нег.
Так играй же, моя гармошка,
Забывая про холод и снег!
Пусть мелодия нас уносит
В край, где страсть в каждом вдохе живёт,
Где о большем никто и не просит,
Лишь танцует и вечно поёт!
(Мост)
Noite silenciosa, estrelas a brilhar...
Mas o ritmo não pode parar.
Sou o calor no seu inverno,
Um beijo quente, um abraço terno.
(Финальный припев)
Эй, Navidad Lambadeira!
Снег летит под бит до утра!
У камина, как на Ривьере,
Нас закружит самбы пора!
Эй, в вихре ламбады!
Волшебство этой ночи лови!
Jingle Bells под звуки гитары,
Этот праздник — призыв любви!
(Аутро)
Feliz Natal... com o calor da lambada...
С рождеством…в ритмах карнавала...
