мост из мира мёртвых
летние травы -
там где исчезли герои
как сновидения.
Я это мог услышать лишь во сне,
Услышать голос с самых дальних звёзд.
И он сказал мне, что не ляжет снег,
Покуда не достроен будет мост;
Прощения живых людей мы ждём
Пока мы ждём, к вам не придут снега с морозом
Лишь вечно надоедливым дождём
Здесь будут проливаться наши слёзы.
Лежат в земле подвержены заклятью
Тела в местах кровопролитных битв.
Война на нас повесила проклятье,
И мир нам не пошлёт своих молитв.
Взываем к вам, о люди с добрым сердцем
- Постройте мост для наших грешных душ,
Лишь тёплый свет позволит нам согреться,
Оттаять ото льда посмертных нужд.
Тысячелетней силой, древней силой
Мы по нему пройдём и содрогнётся
Мир ото сна и станет снова милой,
Душа, что проклята, от сна очнётся.
Прошу, освободите нас из плена,
И духи Тайра станут вашей свитой,
Ведь кровь бойцов течёт по нашим венам,
И доблестно мы встанем на защиту.
За то что вы нас всех освободили.
Войдём мы в ваши сны, и что есть мочи
Мы обнажим клинки коль вас коснётся
Проклятие забвенья чёрной ночи.
