6-I. Сцена Шестая. Коварство – сторона любви
Автор
Коварство – сторона любви,
Одна из граней в дар её природе;
Оно и женское при среднем роде,
Но чаще часть завистливых мужчин.
Соединение двух зол в едино
Ему в подарок: словно ни при чём.
В чужих глазах оно всегда невинно,
А фатум жертвы скорбной под мечом:
Под звуки флейты сети и ловушки,
Улыбки, покровительство, покой;
С доверием высокие простушки…
За каменной безжалостной стеной.
Любви коварства в гранях на оправе,
Где бриллианты в подкупах лучами.
Сцена Шестая. Коварство – сторона любви
Англия, шестой век, Уэльс. Пир в замке короля Артура.
Артур (весело)
Гуляем все – от ночи до утра.
Прошу за стол.
Подать вина немедля!
Кто не пришёл, тот заслужил укор,
А если дальше так пойдёт и петлю.
Явейн? Гриней? Вакантные места.
Ну, что ж, Ланвал, прикладывайся к кубку.
Два брата явно обошли места
И на ночь спрятались к пастушкам в юбки.
Не позавидуешь им, бедным, по утру:
Пир пропустили на соломе и в хлеву.
Мартин (не спрашивая разрешения)
Тогда свободное займу и я.
Ведь это я устроил им свиданье
С лесными феями по воле Короля
За преданность дурную в наказанье:
Коль головы своей нет на плечах –
Она, порой, тупой предмет для шлема –
Так и приходиться бродить впотьмах,
Неся по глупости лихое бремя.
Но по утру, когда за пятым кубком,
Вы расстаётесь под хмельным рассудком,
Придут они, не солоно хлебавши,
С букетами волшебными из чащи.
И чья-то жизнь – душа на волоске –
Повиснет, воспарившая, в петле.
Артур (снисходительно)
Шут, не пытайся – не испортишь праздник:
В честь Королевы кубки пьём до дна.
Любви привычны привкусы вина,
Когда ты не монах и не отказник.
В честь Королевы!
Ты не пьёшь, Ланвал.
Ланвал
Свою любовь, как Вы, не повстречал.
Артур (с раздражением)
Так выпей за мою!
Ланвал (мечтательно)
Я пью до дна
За бесконечные скитанья в мире –
Господь дарует испытания по силе –
Где ждёт меня, как Вас, из всех одна.
За них, единственных, мой кубок опустел.
Мартин (оживлённо)
Он с двух глотков смертельно охмелел.
Королева (величественно)
Позволите, милорд?
Артур (с поклоном)
Дарую слово.
Королева
Вы не такой, Ланвал, как все вокруг.
Я с Вами прежде не была знакома,
А здесь впервые промелькнул испуг.
Вы дерзкий… милый… только сам не свой,
Для Вас мы все случайно за столом:
Застолье – это труд, а Вы чужой.
Наивность Ваша – Ваше оправданье:
Вы мысленно в неведомых краях –
Там, где любовь, по праву обладанья,
На дальних изумрудных берегах.
А в жизни она ближе, совсем рядом –
В лохмотьях или в шёлковых нарядах.
Таких, как Вы – на сто из всех один,
А мой из тысячи всем сотым господин.
Но не за власть мы любим, власти мало.
Мы любим за особый склад ума,
Когда способность начинать сначала
Влечёт к вершине, где любовь покорена.
Ланвал
На той вершине вижу я другую.
Она во сне является ко мне;
Я вижу Вашу в очертаниях фигуру,
Но с ней бываю я в мечтах смелей.
Она…
Артур
Довольно пьяных сказок!
Веселье – это буйство до утра,
Уединения пора и плясок,
Когда от ночи в памяти дыра.
Эй, музыканты, рвите конский волос,
Чтоб слёзы пьяные текли рекой,
И наконец душа подала голос,
Что ядовитой не свилась змеёй.
Уйдите все! Останьтесь музыканты.
Ланвал, ты изгнан – с глаз моих долой:
Мне не нужны в поэзии таланты,
Иди к вершине за своей женой.
Королева
Милорд, простите.
Артур
Бог простит, не я.
Слова последние не мужа – короля.
Мартин (допивая кубок вина)
Позвольте, кто из нас король?
Гнев разлетелся бурями в стакане;
Ни закусить, ни выпить мне не дали,
А удалиться – так взашей изволь?!
Я закусил одной куриной ножкой,
А их у курицы бывает две.
Жаль не пернатые сороконожки,
Хотя представить трудно в естестве,
Как короля, с меня бери пример:
Я выпил, закусил и всё мне ладно,
И с королевой вышло не накладно –
Ты пьёшь и ешь – по телу и удел.
Повелеваю: спать тебе пора.
Не раньше вечера с докладом жду с утра.
Королева (шепчет)
Ланвал, Вас можно на два слова…
Я на изгнание Вас сердцем не готова.
В моих покоях… чести вопреки
Я жду Вас. Как бы ни были горьки
Дни после… не прощу себе сейчас,
Что, не простившись, отпустила Вас.
Вы первый, кто со мной заговорил
В словах возвышенных, понятных,
Как человек, что прежде не любил
И встретился с единственной внезапно.
Ланвал
Вы за мужем.
Королева
И что? Вы не женат.
Не свадебный нас ждёт обряд.
Воскресенье, 9 ноября 2025 г.
