ШАНА ТОВА! С ИЗРАИЛЬСКИМ НОВЫМ ГОДОМ - исп. Эдуард Струсберг
Аудиозапись
Друзья мои! Читайте, слушайте, завидуйте: сегодня, 22 сентября, мы встречаем
НОВЫЙ ГОД!
Да-да, нам повезло: Новый год у нас отмечается дважды - израильский в сентябре
и традиционный - 31 декабря...
Плачет осень в Подмосковье где-то,
землю скрыла листьев пелена,
а у нас осенняя примета –
звук шофара* в день Рош-а-шана*.
Новый год – без ёлки, без мороза,
и не в январе, а в сентябре.
В парках – зелень, полыхают розы,
солнце, море – лето на дворе!
Гроздья золотого винограда,
на столе – обилье вкусных блюд,
чистый сок пурпурного граната,
сладкий мёд, шампанского салют.
Яркий календарь в обложке новой
отправляет первый лист в полёт.
Здравствуй, праздник яблочный, медовый!
Будь счастливым, предстоящий год!
В этот день смотрю с надеждой в Небо –
там дано судьбу мою решать,
чтобы приговор суровым не был,
в Йом-Кипур* его скрепит печать*.
И об этом, Новый год встречая,
твёрдо помню в вихре торжества,
всем родным, друзьям моим желаю:
Хатима' това'!* Шана' това'!*
____________________________________________________
*Шана' това'! – Доброго Нового года!
*Шофа'р – ритуальный бараний рог, в который трубят в Новый год.
*Рош-а-Шана – Новый год
*Йом-Кипур – Судный День – через 10 дней после Рош-а-Шана
*Хатима' това'! – Хорошей записи в Книге Заслуг!
Отзывы
незабудка22.09.2025
Очень понравилась эта чудесная песня. голос такой приятный, задушевный и мелодия. уводящая в 70-ые годы почему-то. когда мы молоды были. когда мы искренно любили...
Полак Фрида22.09.2025
незабудка, большое спасибо за участие! Присоединяйтесь к нашему столу!
С сердечным теплом -
Владимир Реут22.09.2025
Замечательно!!!
С праздником!!!
Всех благ и здоровья!!
Полак Фрида22.09.2025
Владимир Реут, спасибо большое!
Праздники всегда хорошо. А у нас их сразу три, один сменяется другим - класс!
Добро пожаловать в Израиль!
Грустный Волк22.09.2025
Шана това'!
Полак Фрида22.09.2025
Грустный Волк, Шана това, Хатима това!
Elena79523.09.2025
Шана това, дорогая Фрида! Счастья всем твоим родным и близким!!!
Полак Фрида23.09.2025
Elena795, большое спасибо, дорогая, за добрые пожелания!
Приглашаем на наши уникальные праздники! Я вот уже много лет здесь живу, а всё удивляюсь, радуюсь и привыкаю к местным обычаям...
