Мертвый Сирин
Справочно: Владимир Набоков в ранних работах использовал псевдоним Владимир Сирин.
Символическое значение псевдонима связано с мифической райской птицей Сирин, которая олицетворяет грусть, печаль и обладает чарующим голосом.
Луна воссияла над мглою ночной,
Си́рину стелит дорогу к миру теней,
Кто наткнется случайно - потеряет покой,
Средь яблоневых садов найдет долю скорбей.
Под древом, на коем птица гнезда не вьёт,
Корни которого омыты Евфрата водой,
Сидит Си́рин, но давно не поёт,
Пернатая дева с неземной красотой.
Крылья изорваны, да потухли глаза,
Голос певчий стал навеки нем.
Губ алых коснулась уже синева,
В вечность направлен взор черных очей.
Распев печальный последний раз лился,
Как стон умирающих древних лесов.
Кто слышал ту песню — навеки пленился
Тоскою в душе до последних часов.
Не взлетит уже в выси солнца златого,
Погрязнув в царстве Нави и грёз,
Крылатый посланник из мира иного
Отчаянья, горя, безумья и слёз.
Ты был там на грани мифов с реалью,
Судьбой и пером играя жестоко,
Псевдонимом скрывая себя как вуалью,
Господин, Владимир Набоков?
