3-I. Ланвал. Сцена Третья. Изгнание

Сцена Третья. Изгнание

 

Уэльс. Раннее средневековье. Артур уставился в пол и молчит. В дверях Ланвал.

 

Ланвал

 

Едва согрелся – снова холода:

Такие, что мороз бежит по коже.

Артура я в два раза помоложе,

Но не желал бы доли никогда.

И доблесть напоказ и верность прах:

Пьют кубки с разных рук и ждут отравы,

Чтобы успеть кинжал достать, а вдруг

Миг наступил для роковой расправы?

Победы на словах, враги – молчат:

Драконы поднебесные и гидры.

С Гераклом себя ставят в один ряд,

Но учат наизусть молитвы.

Презрения достойные вассалы:

Что ни подай на стол – всего им мало.

 

Артур

 

Кто здесь? Ах ты… Парис прекрасный.

Пришёл меня убить, а воли нет?

Проделал путь, и тот напрасный,

Когда не цель – слуги хребет.

Молчишь? И я… до смерти безучастный:

Немного пьян. Без страхов много лет.

Мой путь велик слегка и без боязней,

Что яд добавят в мой простой обед.

Итак: кто ты?

 

Ланвал

 

Я год на службе Вашей.

 

Артур

 

И чем за год ты трону услужил?

 

Ланвал

 

Я… рвал цветы и пел под них романсы,

Пока Вы пили, для чужой жены.

 

Артур

Похвальная забота – рвать цветы,

Которые не сам сажал, а находил.

 

Ланвал

 

Я безоружен.

 

Артур

 

Как и я. Не на мечах

Решают схватки те, что при делах.

 

Ланвал

 

Я не уйду.

 

Артур

 

И я не отпущу.

Добро пожаловать к чужому очагу.

 

Мартин (появляется из ниоткуда и обращается к Ланвалу)

 

Нет, дудки – я король на час, не он!

До полночи осталось две минуты.

Мой приговор: во избежанье смуты

Изгнать Ланвала в королевский двор.

А доблестные воры, так и быть,

Дадут нам с хреном поросят любить.

 

Артур

 

На том и порешим. Ещё вина!

Эй, кто там, эй?! И поросят сюда.

 

 

Вторник, 5 августа 2025 г.