Корабль огненный

Классики русской поэзии с давних времён уважали восточную поэзию. Сначала они придумывали хайку, а затем приукрашивали его ритмом и рифмой.
«Пусть ЛИСТЬЯ ОСЫПАЛИСЬ, СМЫТЫ И СТЁРТЫ
НА ТРАУРНЫХ ЛЕНТАХ СЛОВА.
И, если для целого мира Вы мёртвы,
Я тоже мертва»
Марина Цветаева — Осыпались листья
Выделенный текст, как мне представляется, и есть то первоначальное хайку, из которого родился стих:
***
листья осыпались.
смыты и стёрты
на траурных лентах слова...
Или:
«Слышу я: ЗВЕНИТ СИНИЦА
Средь желтеющих ветвей;
Здравствуй, маленькая ПТИЦА,
Вестница ОСЕННИХ ДНЕЙ!»
Иван Тургенев — Синица
***
звенит синица...
птица
осенних дней
Или:
«Когда ЛЕЖИТ ЛУНА ЛОМТЁМ чарджуйской дыни
НА КРАЕШКЕ ОКНА, и духота кругом,
Когда ЗАКРЫТА ДВЕРЬ, и заколдован дом
Воздушной веткой голубых глициний...»
Ахматова Анна — Когда лежит луна ломтем чарджуйской дыни
***
лежит луна ломтём
на краешке окна.
закрыта дверь...
Или:
«БЕЛЫ до боли ОБЛАКА,
ручей звездой в овраге высох,
и, как на бархате мука,
СЕДЕЕТ ПЫЛЬ НА КИПАРИСАХ»
Владимир Набоков — Крымский полдень
***
белы облака...
седеет пыль
на кипарисах
Кроме того, игра может развивать умение вычленять главное из общего:
«Построен СРУБ — СОЛОМОЮ НАКЛАДЕН:
КОРАБЛЬ мой ОГНЕННЫЙ —
На родину мне ехать.
Как стал ногой —
Почуял: вот отчалю!»
Максимилиан Волошин — Протопоп Аввакум
***
сруб.
соломою накладен
корабль огненный...
2020 год — год 400-летия со дня рождения Священномученика Протопопа Аввакума. Светлая память всем невинно убиенным...
Все мы Дети Божии, — говорил народу преподобный Сергий Радонежский, — а значит, все мы Братья и Сёстры. Будем жить мирно, не причиняя друг другу обид, и никакие враги не одолеют нас. Единением и любовью спасёмся.
Картины русских художников
Сожжение протопопа Аввакума, Мясоедов, 1897
Отзывы
Савостьянов Александр07.08.2025
Игра «Хайку классиков» на сайте https://haikukonkurs.ru/viewkonkurs.php?konid=82&rules=y
Матвеева Галина07.08.2025
Саша! Вы очень талантливый человек! Восхищаюсь! БРАВО!
Савостьянов Александр07.08.2025
Галина, спасибо Вам огромное! Классики рулят!
Кирдина Елена08.08.2025
Очень интересно! Никогда об этом не задумывалась, спасибо!
Савостьянов Александр08.08.2025
Елена, мерси премногое!
Реуча Сергей09.08.2025
Александр, действительно, интересно!
Вспомнил от Ф. Фицджеральда:
Деревья зеленые,
На деревьях поют птицы,
Девушка маленькими глотками пьет яд,
Птица улетает, девушка умирает.
Пока продолжения нет.)))
Савостьянов Александр09.08.2025
Сергей, спасибо. Интересно!
Светослав Ярый21.08.2025
Здравия желаю, Александр. Умение выделять главное в потоке мыслей - искусство, которое отличает мыслителя от обывателя...
С уважением,
Савостьянов Александр21.08.2025
Светослав Ярый, благодарю сердечно!

