I will always love you
Я любить тебя буду всегда,
С каждым днём всё сильнее и слаще,
Нерушима любовь, как вода,
Многослойна, слоиста, словно слюда,
Мемуары мной пишутся чаще.
Я любить тебя буду всегда,
И не важно где ты, вернешься ли снова,
Когда промчатся поезда,
Буду смирно ждать у порога.
Я любить тебя буду всегда,
Говорю я серьёзно. Слышишь?
Даже, если уходят года,
Точно помню, как ты рядом дышишь.
И та манерность, плавное движение руки,
Всё есть в тебе, способное с ума свести,
Всё столь манящее, как и твои стихи,
Что есть в тебе, подвластное простить грехи?
Кто веселит тебя всечасно,
Кто удивляет и смешит,
Что порождает в глазах ясность,
Что пробуждает бесы иль страшит.
Но что люблю в тебе я боле?
Щетину, что украсит милый face,
The can be you embrace me nowadays,
И оттого ль лелею я доколе.
And because l love even more,
And range of emotions sheer galore,
This verse will stay with me,
I love you, don't you see?
С каждым днём всё сильнее и слаще,
Нерушима любовь, как вода,
Многослойна, слоиста, словно слюда,
Мемуары мной пишутся чаще.
Я любить тебя буду всегда,
И не важно где ты, вернешься ли снова,
Когда промчатся поезда,
Буду смирно ждать у порога.
Я любить тебя буду всегда,
Говорю я серьёзно. Слышишь?
Даже, если уходят года,
Точно помню, как ты рядом дышишь.
И та манерность, плавное движение руки,
Всё есть в тебе, способное с ума свести,
Всё столь манящее, как и твои стихи,
Что есть в тебе, подвластное простить грехи?
Кто веселит тебя всечасно,
Кто удивляет и смешит,
Что порождает в глазах ясность,
Что пробуждает бесы иль страшит.
Но что люблю в тебе я боле?
Щетину, что украсит милый face,
The can be you embrace me nowadays,
И оттого ль лелею я доколе.
And because l love even more,
And range of emotions sheer galore,
This verse will stay with me,
I love you, don't you see?