СЛОВО ЗА ТАРАСОМ
«Вишнёвый садик возле дома,
Шмели над вишнями гудят…»*
Нам с детства строки те знакомы
И крепко в памяти сидят..
Не мог ты знать, Тарас Шевченко,
Что станут именем твоим
Делишки прикрывать "некчемы", -
(За всё, за всё воздастся им!).
Братоубийственные войны
Оправдывать великим словом!
Живут богато и спокойно,
На свой народ надев оковы.
Кричат с трибун Верховной Рады
(Тех, кто залез, пора уж снять!),-
Чужого нам ума не надо!
(А не мешало б и занять!
Да не у тех, заокеанских,
А у родных, что за забором.
Из-за своих замашек панских
Вы свой народ растите вором.)
Мол, только «хлынет с Украины
Да в сине море кровь врагов»** –
На поле – хлеб. В хлевах – скотина.
И каждый обретёт свой кров…
Спросили б лучше у народа
Его «отцы» (а мы ж – как дети!):
Какой хотел бы он свободы?
Боюсь, что некому ответить…
Одни рабы с погасшим взглядом,
Которым ничего не надо,
А, лишь, пожрать, чуток поспать,
Да спины на панов ломать!..
Воскликнул наш Тарас когда-то:
«Вставайте, кандалы порвите!
И злою кровью супостата
Святую волю окропите!»***
И, гневное услышав СЛОВО,
Рабы вдруг оживут, как ртуть,
И вспыхнет хворост жаром новым!
Но…не сейчас. Когда-нибудь…
_____________________________
*,**,***- строчки из стихов Шевченко
в моём переводе.
Звезды
Отзывы
Кулаев Владимир29.03.2025
БРАВО!!!
Elena79529.03.2025
Спасибо!
mikhel29.03.2025
Сильный текст!!!!С добром!!!!!!!!!!
Elena79529.03.2025
mikhel, спасибо за правильное восприятие!
Средина Ирина29.03.2025
Мощно!
Elena79529.03.2025
Ирина, спасибо огромное! А за награду - поклон до земли! Как важно Ваше понимание, как драгоценно!
Голубев Сергей29.03.2025
Колоссально!!!
Брво!
Elena79529.03.2025
Сергей, искренне растрогана и признательна! Спасибо пребольшое!
Степанян (Богомолова) Татьяна29.03.2025
ЛЕНОЧКА, ХОТЕЛОСЬ БЫ ТРИ ЗОЛОТЫХ ЗВЕЗДЫ ПОДАРИТЬ ВАМ, НО ПОКА, УВЫ, НЕ МОГУ.
БРАВО ЗА ШЕДЕВР!!!
Elena79529.03.2025
Татьяна, благодарна Вам безмерно! Мне как-то неудобно слышать в свой адрес такие похвалы...
Не я писала, БОЛЬ моя кипела,
и уменьшаться вовсе не хотела!
Плескалась и всяк час рвалась наружу,
рискуя в пепел изничтожить душу!...
Андрей Николаев30.03.2025
Тут ничего ни добавишь, ни убавишь... Сильно, проникновенно, жизненно. Спасибо Вам за творчество, Елена!
Elena79530.03.2025
Андрей Николаев, сама жизнь диктует: знай, записывай! Спасибо, что читаете, Андрей! Очень Вам рада!
Голикова Татьяна30.03.2025
Елена, браво!!!!!!!!!!!!!
Elena79530.03.2025
Татьяна, кланяюсь до земли! СПАСИБО!!!
Крупин Михаил30.03.2025
Великолепные, правдивые строки и вскоре эта"ртуть" разольётся по всему украинскому отродью, загубившему миллионы своих молодых людей, продавшихся за доллары англосаксам.
Спасибо Леночка за правдивое и красивое описание сегодняшних событей на Украине!!!
Elena79530.03.2025
Михаил, дожить бы... Спасибо от всей души, Миша!
Сучков Анатолий30.03.2025
Хорошо, жизненно, верно!!!!
Elena79530.03.2025
Анатолий, признательна! Спасибо большое за единомыслие!
Женщина-осень30.03.2025
Очень актуальная тема! Глубоко правильные строки!
Elena79530.03.2025
Женщина-осень, её актуальность уже с бородой! Казалось бы, что делить людям? Тем более, что корни так переплетены, - не разорвёшь-не разделишь! Но клин, забитый ещё во времена Марии-Терезии сам пустил корни и растёт-развивается, не смотря ни на что! Как всё это болит, - не передать! Спасибо, что разделяете мою боль, Оля!
Анна Паршина02.04.2025
Мощно, Леночка!
Браво!
Elena79503.04.2025
Анна Паршина, спасибо пребольшое! Я написала это стихотворение почти десять лет назад и не представляла тогда размеры противостояния и его последствия таковыми, каковыми они оказались на сегодняшний день. Между тем, несмотря на происходящее, "рабы" всё ещё "рабы" и освобождения от "рабства" боятся, как "черт - ладана"... Так что "когда-нибудь" всё ещё не наступило...
Ирина05.04.2025
ну да... когда - нибудь
Elena79505.04.2025
Ирина, грустно, но факт!
Минкевич Маргарита08.04.2025
Спасибо, Лена, за Тараса и правдивые строки! БРАВО!!!
Как всегда, живём с надеждой!
