"Король Луи", французская песня
Le Roi Louis
Король Луи всех собирал,
Баронов, рыцарей он призвал,
Их вопросил король Луи:
"Сколько из вас за мной бы пошли?"
Смелые тут же в поход собрались,
В вере и верности тотчас клялись.
Кто осторожен, спрашивал тот:
"Куда же король нас позовёт?"
Так говорил герцог Боме :
"За королевство готов я к войне."
"Этого мало, - ответил король,-
Щит христианства - вот наша роль."
Лорд Эстиенн так говорил:
"Я христиан земли хранил,
Но не желаю смерть сеять я,
Там, вдалеке, уплыв за моря."
"Ах, - был тогда ответ короля, -
До дальних пустынь - это наша земля,
До африканских она берегов,
Это наш фьеф, и цена его - кровь."
И так ушёл король Луи,
Верные с ним за море пошли,
В дальнюю даль уходили, кто смел,
Отвоевать чтоб небесный удел.
