Канонерка
Канонерка
Паруса, наполненные ветром-
Мощный флот "владычицы морей",
Чайками разносятся по свету-
Вдаль уходят сотни кораблей.
С "берегов туманных" Альбиона
Так непрост и труден длинный путь,
В Нагасаки ласковые волны-
Канонерка сможет отдохнуть.
С палубы уставшей канонерки,
В "царство грёз" отправился матрос-
Рому бы ему английской меркой-
На него настроился всерьёз.
Фонари "краснеют"- Маруяма, *
Чайный домик средь цветущих роз,
Если брови хмуришь, скажем прямо-
С юдзё * грусть забудется, матрос.
В кимоно, вся кукольная, гейша, **
Пела песню нежно о любви,
Без сомненья всякого, малейшего,
Моряка к ней ноги понесли.
Деньги все (запас большой), немало,
Он истратил, их не пожалев,
Не хотелось крупного скандала
("марку" чтоб держал "британский лев").
Подходяще с гейшей развлекался,
Обнимал её и целовал,
А с восходом солнца распрощался-
С канонерки прозвучал сигнал.
Рано утром далеко от бухты
Исчезал за горизонтом флаг-
По щекам японки- слёзы крупные,
Весело штурвал крутил моряк.
"Зацепил" он чем- то сердце гейши,
Плакала весь день она, всю ночь-
"Расставанье мне, как мука злейшая,
Бэндзайтэн, мне сможешь ли помочь?". ***
10 лет томилась ожиданьем
"Беленький" сыночек подрастал,
Он японки скрашивал страданья,
Не шалил и маме помогал.
Каратэ, удар "пустой рукою"
Начал мальчик с детства изучать-
Все приёмы хорошо освоил
(но- строг сэнсэй и редко ставил "пять").
Часто маму спрашивал мальчишка:-
"Папа где? Так долго его нет!"-
"Путь далёк из Англии, сынишка."-
Стал привычным мусуко ответ. ****
20 лет прошло, английский крейсер,
В порт вошёл, на якорь крепко встал.
Бэндзайтэн шепнула:- "Чародейство,
Выйди- ка ты с сыном на причал.".
Шлюпка "подлетает", словно чайка.
Из неё выходит капитан,
Весь в морщинах (соль морская- спайкой)
И в здоровье тоже есть изъян.
Он глядит на гейшу изумлённо-
Та же стать и юное лицо-
Красотою этой покорённый,
С пальца тащит вросшее кольцо:-
"Да, женат и дочерей немало,
Для тебя ж разрушу этот брак!"-
Отвернулась от него японка-
Ненавистен стал британский флаг.
Капитан глядит на парня:- "Сыном,
Копия, смогла здесь одарить!"-
Мусуко легонько пальцем двинул,
Шлюпки борт спокойно смог пробить.
Вежливо раскланялись японцы:-
"Хай!"- сказали и ушли домой-
Для него померкло в небе солнце,
Из груди прорвался слабый вой.
P.S.
Матрос так гейше понравился, слова даже такого не знаю,
Подумала:- "Я наши принципы вообще- то не оскверняю."-
И с ним до утра была, и не только пением занималась,
Сердце женское потёмки!- а моряк был такой красавец.
*- Юдзё — собирательное название проституток и куртизанок (но не гейш),
существовавших на протяжении всей японской истории.
Маруяма- в Нагасаки район "красных фонарей".
**- В отличие от юдзё, гейши работали не только и не столько в веселых кварталах.
Они приходили по вызовам всюду, где мужчины собирались на дружеские вечеринки.
Официально секс в программу развлечений гейш не входил,
так как они не имели на него лицензии.
В реальности, однако, все зависело от договора между гейшей и клиентом.
***- Бэндзайтэн- японская богиня любви
****- Мусуко- сын