Кот Педро
Аудиозапись
*русская перепевка песни Рафаелы Кары через 44 года, на кошачий мотив
*на фото - репродукция картины Т. Родионовой на стене городской психушки
Летали иномарки по автостраде,
Скучали постаменты и монументы,
А во дворе коты при всем параде
Гуляли и орали до утра.
Пихала в уши вату тетя Ната,
Но нет в природе от котов вакцины,
И был один там Педро - пел всю ночь, скотина!
Орал, совсем попутав берега.
Припев:
Педро Педро Педро Педро Пе -
Возможно, самый жирный в Санта Фе.
С душою подпевал он детворе.
Ля Ля Ми Фа Ре
Стекали как с гусЯ с него угрозы,
Как ведрами водичка из окон.
Он пел и в дождь, и в слякоть, и в морозы -
Блохастый и мордастый граммофон.
Припев:
Педро Педро Педро Педро Пе -
Был самым жирным он во всем дворе.
Любил он подпевать всей детворе.
Ля Ля Ми Фа Ре
Звезды
Награды
Отзывы
Мамидора30.11.2024
Ооо, только что заметила, что здесь даже рифмы в первых куплетах созвучны итальянскому оригиналу! Браво, Автор!
Д. Ванев30.11.2024
Эх, Педро-Педро
Матвеева Галина12.12.2024
ЗдОрово! Очень понравилось! БРАВО!
Вован Бездомный12.12.2024
Галина, спасибо за звездочку! дворовые коты Вас не забудут!
Матвеева Галина22.06.2025
Вован Бездомный! Вернулась ещё раз послушать и спеть!
БРАВО! БРАВО!
Вован Бездомный22.06.2025
Галина, хотя бы кто-то... Именно эту песенку я давал алкашам с гитарами в метро - они сказали "ФИ и еще раз ФИ"
Збарская Галина14.12.2024
Обожаю кошачьих милашек. Спасибо Вам за симпатии к моему коту.
Вован Бездомный14.12.2024
Галина, да, у меня с котами и кошками проблема... их слишком много... порою выходишь из магазина с вкусняшкой для конкретного дворового кота, а по дороге знакомишься с другим... и еще... и еще... а первому не остается ничего
VESTA05.02.2025
Вован Бездомный, та же история.
Андрианов Владимир14.03.2025
Вован, спасибо за внимание, коты - ваша тема, прекрасные стихи и песни. творческих успехов и удачи.
Вован Бездомный14.03.2025
Владимир, Вам спасибо! Коты - любимая тема, есть такое ;-)
Логинов Алексей31.03.2025
Какой талантливый и упрямый кот!
ОЛЯ02.04.2025
Днём читала, супер!!! Поётся ровно под музыку идеально!!! Восторг!!!
Вован Бездомный02.04.2025
ОЛЯ, я старался и оригинальные итальянские рифмы оставить в первом куплете... хотя там у Рафаэлы Кары речь идет о местном пацане
однажды подошел в метро к двум унылым музыкантам - предложил им эту песню (пока она везде шумела) а они мне прислали на ваццап свои заунывные шедевры как пример творчества и сказали что Пэдро - не их уровень ;-)
P.S. а вот на премию Поэт Года от Союза Писателей их приняли... видимо уровень у союза ниже ;-)
ОЛЯ02.04.2025
Вован Бездомный, очень здорово!!!
Елена Ифтеду18.08.2025
Сам на клавишах?
Вован Бездомный18.08.2025
Елена Ифтеду, нет, это минусовка оригинальной итальянской песни из инета
