Арабская песня "Хезболла"...
Арабская песня "Хезболла".
أبا عبد الله ( الإمام الحسين )، ونحن أمة حزب الله
يا أبا عبد الله ، نحن أمة حزب الله
في مسار آل الخميني أن نشرع في سبيل الله
في مسار آل خامنئي أن نشرع في سبيل الله
سنبقى وحماية جباه
فقط لأن الرب من عبيد
نحن لا يخشى السلاطين
لا، وليس الصوت من المجرمين
لدينا الرغبة في تحقيق الشهادة في سبيل الله
لدينا الرغبة في تحقيق الشهادة في سبيل الله
*********************
Вокально-инструментальный
ансамбль "Ялла" исполняет
песню "Хезболла":
(эл.адрес в комментарии)
*********************
Предлагаю вольный перевод
арабской песни "Хезболла":
Абу Абдулла Хусейн!
Нация мы Хезболлы!
С Хомейни, общиной всей -
радуем вас, веселим!
На пути к Аллаху мы!
Вместе с нами Хомейни!
Нам важней всего наш мир!
Кто не понял разъясним!
Выгоним преступников!
Кто бы ни были они!
Выберем попутчиков!
Вечно жив наш Хомейни!
*********************
Рухолла Мусави Хомейни.
24.09.1902г. - 03.06.1989г.
Иранский религиозный, духовный,
государственный и политический
деятель, великий аятолла, лидер
исламской революции 1979г. в Иране.
Учился в религиозных школах,
в возрасте 23 лет удостоился
звания моджтахида, дававшего
право преподавать. Уже тогда
Хомейни занялся политической
борьбой против режима шахов
династии Пехлеви.
В 1963г. находился в оппозиции
к шахскому режиму Ирана.
Его арест повлёк самые крупные
волнения за десятилетие,
свыше 1000 убитых. Был выслан
властями в Турцию, затем
переехал в Ирак, в 1978 году —
в Париж. В январе 1979 года
возглавил исламскую революцию
в Иране. Через две недели после
бегства шаха, 01.02.1979 года,
вернулся в Иран.
В декабре 1979 года занял
пост Высшего руководителя
Исламской Республики Иран.
По указу Хомейни был создан
«Корпус стражей исламской
революции», разработана и
принята новая Конституция
республики, предоставившая
ему верховную власть как
«высшему духовному авторитету».
*********************
