В БОЛШЕВЕ (документальный романс памяти М.И. Цветаевой*)

Живу без бумаг, в неуюте,

На даче, что вроде тюрьмы.

Повсюду, как в общей каюте,

Неужто надолго здесь мы?

 

Болезнь, керосин, телефоны,

Идеи и слов полон рот,

За грязной водою наклоны –

От жизни такой жуть берёт.

 

Рассказы о мытарствах мужа

И погреб: по сто раз на дню,

У таза помойного лужа… –

Попала навек в западню.

 

Моё одиночество, слёзы,

Посуды мытьё, душный быт.

Исчезли, растаяли грёзы,

Мой гений почти что забыт.

 

Читаю стихи, как на плахе, –

Готова за них умереть.

Здесь все в ожидании, в страхе,

И нечем уж душу согреть.

 

Остались одни лишь объедки

Любовей и дружб, что сбылись,

Да записей кратких отметки…

За душу мою помолись!

 

Здесь страх от сердечного страха,

Предвестья грядущей войны;

И предощущение краха

Всего, что любила; вины…

 

Остались одни лишь объедки

Любовей и дружб, что сбылись,

Да записей кратких отметки…

За душу мою помолись!

 

Анатолий Пережогин

 

*Романс о пребывании М.И. Цветаевой на даче НКВД в Болшеве с 19.06.1939 по 10.11.1939, где она пережила аресты дочери (27 августа) и мужа (10 октября). Слова романса - перевод в стихи ряда записей Марины Ивановны, сделанных ею на французском языке 22 июля 1939 г. в так называемой «Болшевской тетради» и кратко 5 сентября 1940 г. в дневнике, а также воспоминания Дмитрия Сеземана о том, как Цветаева читала тогда публично свои стихи. Вот некоторые из этих записей: «…Неуют. За керосином… Мытарства по телефонам… Живу без бумаг… Моё одиночество. Посудная вода и слёзы… Болезнь С. Страх его сердечного страха… Погреб: 100 раз в день… Обертон — унтертон всего — жуть…»; «Я ощущаю здесь собственную бедность, которая кормится объедками (любовей и дружб всех остальных)... Все вокруг здесь поглощены общественными проблемами (или кажутся поглощенными): идеи, идеалы и т. д. — слов полон рот…»

Песня опубликована в сборнике Анатолия Пережогина "Отражения" (М., 2016).