Aculeatum

Аудиозапись

Читает аффтор

Звуковая сборка: Ю. Яворовский (бесконечный респект)

Использованный материал:

Ana Tijoux - 1977, Mexican Institute Of Sound - Jalale, Alacran, Dj Serbi - Bombea, Kamelon Officiel - Bad, Ventiscka - El Pueblo Unido, Narcy, Shadia Mansour, Sandhill - Hamdulillah, Flautas Magicas Band

...говорила с ним на его языке,

называла чилийским перцем,

жгучим, долбаным иноверцем.

– Ты похитил чужое сердце.

Кем я стала с тобою, кем?

Он был резким буквально во всём.

Во всём –

на язык, на поступок, на карий взгляд.

Он был натиск, давление, бурелом.

Словом, – cosmos, locura, felicidad.

От таких неминуем инсульт, инфаркт.

– Mi estrella, mi cielo, mi corazon…

Он и был коренным чилийцем,

с характерным для них лицом.

У чилийцев такие лица –

в них немыслимо не влюбиться,

а потом пламенеть и биться,

твердокаменным став борцом,

хоть за веру, хоть за Сантьяго,

лишь бы вместе и вечно рядом.

Вот примерно такая мысль

у неё, палестинской беженки

{воздух в мире такой разреженный},

родилась и тянула ввысь.

Говорят, если очень чего-то хочется,

то оно непременно когда-то сбудется,

только есть в этом риск получить и прочее,

с безопасной дороги свернув в распутицу.

Словом, случилось,

свершилось,

соединилось.

Передряга за передрягой –

очутилась она в Сантьяго.

Благо?

А как же? Благо.

Это было убийственно хорошо –

по квартире расхаживать голышом.

Он в muchacha свою был погружён

во всех, Dios mio, смыслах.

Шершень чилийский, усатый пижон.

Аста, джаннат, ла виста.

El pueblo unido,

jamas sera vencido...

Единились то там, то здесь,

как надо и как не надо.

Арабка, латинос – такая смесь,

похлеще иного яда...

Хунта, хроническая ЧС,

огненная плеяда.

А потом всё пошло не так...

Говорят, если связаться с революционером, –

обязательно полыхнёт. Дело времени.

Обязательно разгорится новая эра.

Что-то у них такое в семени.

Словом, в диком её усатом

проклюнулся вдруг диктатор.

Оперился, распушился – птерозавр, Кетцалькоатль.

Нрав – вулкан, язык – мачете.

И давай мучачу свою пиночетить.

Проявился и её арабский характер –

кобра, гюрза, велоцираптор.

– На тебе газават, на тебе интифаду!

Дикая смесь обернулась адом…

Есть такое известное уравнение –

Л + один шаг = Н.

Всего один шаг.

Такая международная хрень.

Будь ты хоть в Йемене,

будь ты хоть в США.

Они этот шаг не сделали. То ли забыли,

то ли не сильны были в математике.

Но чччччёртова гордость, мать её...

Огонь плюс огонь – это тонкий лёд.

Будь то хоть Ближний, хоть Дальний Восток,

хоть узкая лента Чили…

Расстались, разъехались, оказались по разные стороны шара.

А потом наступила старость…

Она ему всё простила.

Прослышала – болен.

Неизлечимо.

Сорвалась, прилетела его Фати́ма.

Сидит в инвалидной коляске

кондор её ощипанный.

Нахохлился, злой, скукоженный,

желваками играет под кожей.

Выгнулся хордой.

Понятное дело – гордый.

– Ладно, расслабься, засчитано.

Что же с тобой происходит, Хорхе? –

старается, прячет эмоции.

Вторит ей, прячется в небе солнце.

Гордый мужчина на женском затих плече.

Будь ты хоть трижды мачо, сильные тоже плачут.

Диктаторы тоже люди, диктаторов тоже любят.

– Радость моя жестокая,

бедный мой Пиночет.

Отзывы

Новиков Олег30.07.2024

О, как! Поздравляю! Цыпа хороший!

Карыч30.07.2024

Олег, есть маненько, спасибо)

Новиков Олег30.07.2024

Цыпа, прикольная декламация! Молодцы!

Карыч30.07.2024

Олег, спасибо, рад!

ЕлиZаVета Ли30.07.2024

Поздравляю, Стас. Я полбала не дотянула до третьего места.

Карыч30.07.2024

ЕлиZаVета Ли, спасибо, Лиз, где не дотянула?

Карыч30.07.2024

ЕлиZаVета Ли, а, понял, только добрался до второго потока, да, жаль, очень мне зашло...

Верис Дана30.07.2024

Снова классное!!! Поздравляю!

Карыч30.07.2024

Дана, спасибо, Дан, но что-то не полностью зашло?)

Верис Дана30.07.2024

Цыпа, всё зашло.

Карыч30.07.2024

Дана, ну хорошо)

Верис Дана06.08.2024

Невоструев Лан, хоспидя, што ж творится...

Карыч06.08.2024

Дана, спасибо огромное, дорогая Даночка!

Верис Дана06.08.2024

Невоструев Лан, за што?!

Карыч06.08.2024

Дана, за твои прекрасные стихи! Скоро осень, время вдохновения, пиши, рождай новые прекрасные строки!

Верис Дана06.08.2024

Невоструев Лан, только осени и жду...

Khelga30.07.2024

Ну, за джипджипджуджалярим.

Карыч30.07.2024

Khelga, хах)) Мяним гэшенгь джуджалярим Тюкю ипекь джуджалярим!

Инесса Полянская30.07.2024

¡Felicidades! произношение, правда, на испанском страдает... ну это мелочи...)

Карыч30.07.2024

Полянская, вот!

ВикторияСевер30.07.2024

Ми корасон) Поздравляю!

Карыч30.07.2024

ВикторияСевер, спасибо, и я тебя!)

Измалкин Александр30.07.2024

Ну, могём! :)) Озвучка очень хороша, Юрий тоже постарался на славу. Поздравляю с заслуженной победой и, шёпотом, хорда — это прямой отрезок, может быть, ещё чуток шлифануть текст...

Верис Дана30.07.2024

ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ, Хорда – это ещё и ткань, которая соединяет стенки левого и правого желудочка. Когда сердце сокращается, это соединение изгибается, не позволяя клапанам пропустить кровь обратно.

Измалкин Александр30.07.2024

Дана, трудно представить тело, выгнувшееся подобно некой ткани в сердце, о внешнем виде которой мало кто имеет представление. ;)) С геометрией нагляднее получается; лично я помыслил бы в таком направлении: ограничен недугом, словно кругом — хорда. Это гораздо доступнее для рядового читателя, проще и логичнее. :))

Верис Дана30.07.2024

ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ, ну, в общем, да... согласна Но вот вспомнила. Хорда - это ещё и замещение позвоночника у некоторых рыб (осетровых, в частности). Мож так?

Измалкин Александр30.07.2024

Дана, это всё такоэ... специфическое. Будучи в интернете, конечно, можно легко самопросветиться, а ежели без него? Однако ж я не настаиваю — так, простецкие читательские мысли вслух, и вообще — вот приедет барин, барин нас рассудит и... оставит всё, как есть. ;))

Верис Дана30.07.2024

ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ, та да, барин этот вельми рассудителен :))

Карыч30.07.2024

Дана, ещё и человек, да) Мы тоже к хордовым относимся

Чуднова Ирина31.07.2024

Дана, у нас у всех есть хорда –– мы же хордовые по определению :)

Карыч30.07.2024

ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ, спасибо) Не, я знаю, но оно не из геометрии, точно вам говорю) Здесь хорда – струна и противопоставление позвоночнику, ГГ уже не тот, что раньше...

Измалкин Александр31.07.2024

Карыч, не за что. :)) Так я и говорю, что не настаиваю — так, мыслишки вслух, без претензий. ;)

Антонов Геннадий30.07.2024

Браво, Стас!

Карыч30.07.2024

Геннадий, спасибо, Ген!

Шерридан Элли31.07.2024

Вот это да! Продекламировать – хорошая идея! Стихотворение длинное, поэтому в декламации это целый спектакль)

Карыч31.07.2024

Шерридан Элли, ну вообще изначально я не собирался, но Юра больше не использует искусственные голоса, поэтому заставил меня самого начитать перед своей работой)

Шерридан Элли31.07.2024

Карыч, Как это не использует?? Это его что, конкурс так подкосил?

Карыч31.07.2024

Шерридан Элли, не, уже несколько месяцев) О причинах я не спрашивал, видимо что-то привело к внутренней трансформации и хорошенько перелопатило его личность)

Копман Пиня01.08.2024

Очень, очень смачные стихи. Вполне современные, но с явным привкусом 60-х. Ну и подкупает то, что они о главном - о любви Мои восторги!

Карыч01.08.2024

Пиня, спасибо.

Невоструева Лана06.08.2024

Ну хорошо...любите быть шутом... я вас поддержу...

Карыч06.08.2024

Невоструева Лана, вот спасибо! Красивый баннер получился!

Женщина-осень06.08.2024

Дорогая Ланочка, очень здорово! Поздравляю от души!

Карыч06.08.2024

Женщина-осень, огромное спасибо, дорогая Осень!