Живём прекрасно, как Полкан...
Из рук в руки пошло письмо из Германии
с фразой, которую цензура не поняла:
"Живем прекрасно, как наш Полкан,
разве что чуть хуже".
Какое счастье навалилось,
Германия переродилась.
Потоки счастья эмигрантов
Не слышат ноты оркестрантов.
Мы это раньше проходили,
И знаем, как вы нас любили.
Оркестр весело играл
И души наши раздирал...
А в письмах музыка остыла,
Всё счастье вылизано было
"Живём прекрасно, как Полкан,
Немного правда хуже нам..."
Из объявлений Генерал-комиссар КВИТЦРАУ Бригадефюрер СА.
"В Германии вы будете хорошо обеспечены и найдете хорошие
жилищные условия. Плата также будет хорошей; вы будете
получать деньги по тарифу и производительности труда..."
("Новое украинское слово", 11 января 1942 г.)
Первый поезд в Германию был набран досрочно, состоял
целиком из добровольцев и отправился 22 января под гром
оркестра. В газете был помещен восторженный репортаж -
улыбающиеся лица на фоне товарных вагонов, интервью с
начальником поезда, который демонстрирует багажный вагон,
полный колбас и ветчины для питания в пути. Заголовки:
"Настоящие патриоты", "Приобрести навыки культурного труда",
"Школа жизни", "Моя мечта", "Мы там пригодимся"
с фразой, которую цензура не поняла:
"Живем прекрасно, как наш Полкан,
разве что чуть хуже".
Какое счастье навалилось,
Германия переродилась.
Потоки счастья эмигрантов
Не слышат ноты оркестрантов.
Мы это раньше проходили,
И знаем, как вы нас любили.
Оркестр весело играл
И души наши раздирал...
А в письмах музыка остыла,
Всё счастье вылизано было
"Живём прекрасно, как Полкан,
Немного правда хуже нам..."
Из объявлений Генерал-комиссар КВИТЦРАУ Бригадефюрер СА.
"В Германии вы будете хорошо обеспечены и найдете хорошие
жилищные условия. Плата также будет хорошей; вы будете
получать деньги по тарифу и производительности труда..."
("Новое украинское слово", 11 января 1942 г.)
Первый поезд в Германию был набран досрочно, состоял
целиком из добровольцев и отправился 22 января под гром
оркестра. В газете был помещен восторженный репортаж -
улыбающиеся лица на фоне товарных вагонов, интервью с
начальником поезда, который демонстрирует багажный вагон,
полный колбас и ветчины для питания в пути. Заголовки:
"Настоящие патриоты", "Приобрести навыки культурного труда",
"Школа жизни", "Моя мечта", "Мы там пригодимся"