ОЛЕСЕ

АРИСТАРХ, ну, если Цветаева так сказала, то конечно... А в чём смысл слова Вая́ть? Общеслав. Каузатив к глаголу вить (как садить — к сесть, поить — к пить и т. д.). Ср. варить. Развитие значения шло таким образом: «заставлять виться > плести > лепить из глины > высекать из камня» (ср. др.-инд. váyati «плетет, ткет»). В чём же отличие слов ВАЯТЬ и ИЗВАЯТЬ. Приставка ИЗ - извлекать, что указывает на создание скульптуры с помощью извлечения из формы. Аналогия создания человека в утробе - форма матери, которая извлекается во время родов. Именно так и появляются люди, а не путём весеканеия из какого-то материала чьей-то рукой. Значит, надо писать изваяние человека - женщины.