Сонеты тёмной любви 8
Сонеты тёмной любви или Внешняя сторона ночи ( часть 8)
экспериментальная поэзия (сонетный верлибр, «сонетная матрёшка»)
Содержание - Так проявляется холод
- В эпоху Мин
- Несовершенное
- Мой голос в песне
- С другой стороны стены тоже есть пространство
- Я верю
- Открытки к... Ты знала, после будет только плохо..
- Открытки к... Коллекцию догонских масок лучше
- Открытки к... Нет на раздумье времени. Весенней
- Открытки к... Сессиль смеялась, танцевала, пела.
*** Так проявляется холод
jette les cailloux dans un bol
la couleur apparait dans l'eau
Эмманюэль Окар
(брось камни в чашу / и цвет проступит в воде)
Всю ночь. Весь день. Всю ночь стучит по крыше
Не дождь, а капли с веток, с тонких веток.
Весь день. Всю ночь. Весь день дождя не слышу.
Тогда откуда эта дробь?.. Ответь мне.
К засохшей кисти ландыша не стоит
Нам возвращаться, здесь нам не воскреснуть.
На мутных стёклах окон, тёмных стёклах
Нет отражений жениха с невестой.
Ты знаешь, что сверчки окаменели,
В огромном доме больше не стрекочут
И мыши не шуршат, и всё на свете
Рисунок на бумаге серым пеплом
Незавершённый.. Вновь к нему зачем-то
Я прикоснулся. Пальцы встретил холод.
*** В эпоху Мин
в эпоху мин мы встретились, а дальше -
глубокий снег и долгий сон о мае.
пью чай и вижу свет в восточных окнах.
фарфор из цзиндэчжэня на подносе
стал бледно-розов и опасно тонок.
пчела повисла. крылышки не вздрогнут
на лепестке пиона места много.
кисть ловит ветер, чтобы быть правдивой.
беседу не продолжим. в наших книгах
слова - росинки, синие стрекозы
сорвутся и исчезнут в небе утра
за тенью птицы, что летит над домом
оставив то, что называют грустью
все те, кто нас двоих уже не помнит.
*** Несовершенное
"совершенное сердце?
оно, наверное, белое..."
Вера Волконская
с реки неспешно дождь стирает небо
до дна, до ила, до останков рыбы.
о белом говорить уже не модно.
крик хищной птицы не длина, но мера
другого цвета и чужого дома.
рисунок тушью на стекле оконном:
несёт рыбак ошмётки дней весенних.
кому он нужен здесь с таким уловом.
остановился в свете мутных капель,
куда идти не знает. поднял ворот.
теперь и он не думает о смерти.
с обратной стороны вечерней тучи
навис он, как медведь над гладью водной,
готовый вырвать жабры скользкой жертве.
*** Мой голос в песне
"у воды нет ни жизни, ни смерти,
ни голоса в песне"
Митоми Кюё
туман во мне плотней, чем на заливе.
плеск волн, похоже, говорит о чайках,
которых я не вижу ранним утром.
пустынный берег, только он со мною.
к пятнадцатому камню мелкой вязью
ведёт след краба. вот она — забава:
пойду за ним, теряя очертанья
и может быть тогда раскрою тайну
о том, кем я не стану в этой жизни.
песок шуршит холодный, вязкий, долгий.
края ракушек — уши, те, что слышат
мой голос в песне и моё молчанье.
качнулась лодка, стукнулась о мостик.
дорогу к дому мне искать не надо.
*** С другой стороны стены тоже есть пространство
из мастерской, где запах апельсинов
смешался с ароматами сюжетов
выходит солнце в розовой накидке.
с той стороны стены рисуют дети
мелками разноцветными приметы
моих надежд.
наверно по ошибке
весна должна быть ранней, как и лето
но снег не тает, а уходит в ночи
собакой грустной по дороге тёмной.
запомни это и запомнишь нежность,
взгляд глаз бездонных.
в них ещё случаен
намёк на то, что я увижу небо
за утренней утратой равновесий
в иронии дождя над летним садом.
*** Я верю
когда закружит ветер спящий флюгер
оцепенеют крыши
я - всё вспомню
Когда закружит ветер спящий флюгер
Ты вдруг поднимешь веки. Я твой ангел?
Кусты сирени ждут начала лета.
Вновь аромат знакомый я вдыхаю
в апреле, представляя, узнавая
его в намёке глаз твоих, в дыханье.
Подарит встречу провиденье, случай,
А мы уже мешаем встречу с дымом.
От горечи оцепенели крыши.
От дрожи вновь прозрачны стали руки.
Чего боялись?.. Не удары сердца
пугали нас... Ведь так?.. Ты вдруг заплачешь
и тихо скажешь: Ангел, я всё вспомню,
ты только стань таким, каким был раньше.
*** Открытки к... Ты знала, после будет только плохо..
Ты знала, после будет только плохо..
По крайней мере здесь, где запах мяты
пронизывает вечность тихих комнат.
"Сессиль и Ариана" - целый город,
бутик напротив и киоск газетный,
остатки снега и вечерний морок.
Зачем писать о том, что очевидно,
что фея дома стала феей дыма.
Четыре буквы в слове, но одною
играя ночью мы поймём, что слева
нет больше сердца.. что засохли сливы..
Забудем и о том не будем думать,
подняв глаза на млечный путь и звёзды,
дождёмся неба чёрного прилива.
*** Открытки к... Коллекцию догонских масок лучше
Коллекцию догонских масок лучше
отдать в музей. В квартире мало места,
чтоб говорить в полголоса и тише.
О том, что было и о том, что будет,
О тех, кто не уходит хлопнув дверью.
Кричит ворона с мокрой чёрной крыши,
а фея дыма собирает звёзды
в коробочку из-под румян и пудры.
Ты помнишь утро? Нет? Ты помнишь вечер,
как собственное имя в соль наречий
макаешь хлебом, как суставом хрустнет
герань на подоконнике, а ветер
подвоет, намекнёт: на сердце пусто.
А ты не слышишь... Так наверно легче.
*** Открытки к... Нет на раздумье времени. Весенней
Нет на раздумье времени. Весенней
капелью перебив часов занудство,
«Сессиль не Ариана» гравирует
на стёклах солнце, ослепляя светом.
Не упрощая кратким «нет» ответы,
с успехом можно упрекать в неправде,
что кратна слову «да» твоих сомнений.
Без передышки ищут поцелуи
глаза и губы, но мы знаем оба,
что это ветер огибая церковь,
становится безумным и греховным,
лицом к лицу столкнувшись с пустотою
Сны говорят о прошлом, может стоит,
увидеть вскрикнув в зеркале осколки.
*** Открытки к... Сессиль смеялась, танцевала, пела.
«Сессиль смеялась, танцевала, пела.
Она любила и она хотела.
скорее превратиться в фею дома.
«Сессиль не Ариана» Объясненье.
я как и ты подарок не от Бога,
хотя вот это «не» немного лишне.
На самом деле жизнь и наши жизни.
одно и тоже на одно мгновенье,
две сущности, не принявшие выбор
созревшей сливы и цветущей вишни
Я не даю уроков, но хотел бы
понять своё незнанье вечных истин
любви и веры, страха и печали.
Накрыв постель не одеялом – снегом.
экспериментальная поэзия (сонетный верлибр, «сонетная матрёшка»)
Содержание - Так проявляется холод
- В эпоху Мин
- Несовершенное
- Мой голос в песне
- С другой стороны стены тоже есть пространство
- Я верю
- Открытки к... Ты знала, после будет только плохо..
- Открытки к... Коллекцию догонских масок лучше
- Открытки к... Нет на раздумье времени. Весенней
- Открытки к... Сессиль смеялась, танцевала, пела.
*** Так проявляется холод
jette les cailloux dans un bol
la couleur apparait dans l'eau
Эмманюэль Окар
(брось камни в чашу / и цвет проступит в воде)
Всю ночь. Весь день. Всю ночь стучит по крыше
Не дождь, а капли с веток, с тонких веток.
Весь день. Всю ночь. Весь день дождя не слышу.
Тогда откуда эта дробь?.. Ответь мне.
К засохшей кисти ландыша не стоит
Нам возвращаться, здесь нам не воскреснуть.
На мутных стёклах окон, тёмных стёклах
Нет отражений жениха с невестой.
Ты знаешь, что сверчки окаменели,
В огромном доме больше не стрекочут
И мыши не шуршат, и всё на свете
Рисунок на бумаге серым пеплом
Незавершённый.. Вновь к нему зачем-то
Я прикоснулся. Пальцы встретил холод.
*** В эпоху Мин
в эпоху мин мы встретились, а дальше -
глубокий снег и долгий сон о мае.
пью чай и вижу свет в восточных окнах.
фарфор из цзиндэчжэня на подносе
стал бледно-розов и опасно тонок.
пчела повисла. крылышки не вздрогнут
на лепестке пиона места много.
кисть ловит ветер, чтобы быть правдивой.
беседу не продолжим. в наших книгах
слова - росинки, синие стрекозы
сорвутся и исчезнут в небе утра
за тенью птицы, что летит над домом
оставив то, что называют грустью
все те, кто нас двоих уже не помнит.
*** Несовершенное
"совершенное сердце?
оно, наверное, белое..."
Вера Волконская
с реки неспешно дождь стирает небо
до дна, до ила, до останков рыбы.
о белом говорить уже не модно.
крик хищной птицы не длина, но мера
другого цвета и чужого дома.
рисунок тушью на стекле оконном:
несёт рыбак ошмётки дней весенних.
кому он нужен здесь с таким уловом.
остановился в свете мутных капель,
куда идти не знает. поднял ворот.
теперь и он не думает о смерти.
с обратной стороны вечерней тучи
навис он, как медведь над гладью водной,
готовый вырвать жабры скользкой жертве.
*** Мой голос в песне
"у воды нет ни жизни, ни смерти,
ни голоса в песне"
Митоми Кюё
туман во мне плотней, чем на заливе.
плеск волн, похоже, говорит о чайках,
которых я не вижу ранним утром.
пустынный берег, только он со мною.
к пятнадцатому камню мелкой вязью
ведёт след краба. вот она — забава:
пойду за ним, теряя очертанья
и может быть тогда раскрою тайну
о том, кем я не стану в этой жизни.
песок шуршит холодный, вязкий, долгий.
края ракушек — уши, те, что слышат
мой голос в песне и моё молчанье.
качнулась лодка, стукнулась о мостик.
дорогу к дому мне искать не надо.
*** С другой стороны стены тоже есть пространство
из мастерской, где запах апельсинов
смешался с ароматами сюжетов
выходит солнце в розовой накидке.
с той стороны стены рисуют дети
мелками разноцветными приметы
моих надежд.
наверно по ошибке
весна должна быть ранней, как и лето
но снег не тает, а уходит в ночи
собакой грустной по дороге тёмной.
запомни это и запомнишь нежность,
взгляд глаз бездонных.
в них ещё случаен
намёк на то, что я увижу небо
за утренней утратой равновесий
в иронии дождя над летним садом.
*** Я верю
когда закружит ветер спящий флюгер
оцепенеют крыши
я - всё вспомню
Когда закружит ветер спящий флюгер
Ты вдруг поднимешь веки. Я твой ангел?
Кусты сирени ждут начала лета.
Вновь аромат знакомый я вдыхаю
в апреле, представляя, узнавая
его в намёке глаз твоих, в дыханье.
Подарит встречу провиденье, случай,
А мы уже мешаем встречу с дымом.
От горечи оцепенели крыши.
От дрожи вновь прозрачны стали руки.
Чего боялись?.. Не удары сердца
пугали нас... Ведь так?.. Ты вдруг заплачешь
и тихо скажешь: Ангел, я всё вспомню,
ты только стань таким, каким был раньше.
*** Открытки к... Ты знала, после будет только плохо..
Ты знала, после будет только плохо..
По крайней мере здесь, где запах мяты
пронизывает вечность тихих комнат.
"Сессиль и Ариана" - целый город,
бутик напротив и киоск газетный,
остатки снега и вечерний морок.
Зачем писать о том, что очевидно,
что фея дома стала феей дыма.
Четыре буквы в слове, но одною
играя ночью мы поймём, что слева
нет больше сердца.. что засохли сливы..
Забудем и о том не будем думать,
подняв глаза на млечный путь и звёзды,
дождёмся неба чёрного прилива.
*** Открытки к... Коллекцию догонских масок лучше
Коллекцию догонских масок лучше
отдать в музей. В квартире мало места,
чтоб говорить в полголоса и тише.
О том, что было и о том, что будет,
О тех, кто не уходит хлопнув дверью.
Кричит ворона с мокрой чёрной крыши,
а фея дыма собирает звёзды
в коробочку из-под румян и пудры.
Ты помнишь утро? Нет? Ты помнишь вечер,
как собственное имя в соль наречий
макаешь хлебом, как суставом хрустнет
герань на подоконнике, а ветер
подвоет, намекнёт: на сердце пусто.
А ты не слышишь... Так наверно легче.
*** Открытки к... Нет на раздумье времени. Весенней
Нет на раздумье времени. Весенней
капелью перебив часов занудство,
«Сессиль не Ариана» гравирует
на стёклах солнце, ослепляя светом.
Не упрощая кратким «нет» ответы,
с успехом можно упрекать в неправде,
что кратна слову «да» твоих сомнений.
Без передышки ищут поцелуи
глаза и губы, но мы знаем оба,
что это ветер огибая церковь,
становится безумным и греховным,
лицом к лицу столкнувшись с пустотою
Сны говорят о прошлом, может стоит,
увидеть вскрикнув в зеркале осколки.
*** Открытки к... Сессиль смеялась, танцевала, пела.
«Сессиль смеялась, танцевала, пела.
Она любила и она хотела.
скорее превратиться в фею дома.
«Сессиль не Ариана» Объясненье.
я как и ты подарок не от Бога,
хотя вот это «не» немного лишне.
На самом деле жизнь и наши жизни.
одно и тоже на одно мгновенье,
две сущности, не принявшие выбор
созревшей сливы и цветущей вишни
Я не даю уроков, но хотел бы
понять своё незнанье вечных истин
любви и веры, страха и печали.
Накрыв постель не одеялом – снегом.
