Указание
Прочь от невыносимых дней к былому,
Ко временам, упрощенным утратой
Подробностей, ко временам поблекшим,
Распавшимся и выветренным, словно
Скульптура над старинною могилой,
Туда, где дом, что более не дом,
На ферме, что давным-давно не ферма,
Близ городка, которого не стало.
Отправясь в прошлое свое, уставься
В путеводитель,— чтобы заблудиться,
Дорога в те забытые края
Скорей похожа на каменоломню-
Огромные округлые колени
Былою городка; теперь никто их
От взглядов посторонних не скрывает.
А вот что в книжке сказано об этом:
«На юго-запад с северо-востока
Фургонов протянулись колеи
И борозды на камне. Здесь прошелся
Резец чудовищного ледника,
Который пятками уперся в полюс».
К тебе ледник прохладно отнесется;
По слухам, он и в наши дни шаманит
На этой стороне горы Пантеры.
Не обращай внимания на то,
Что на тебя из сорока подвалов
Назойливо глазеют сорок бочек.
А что касается волненья леса,
Который зашумит в лицо листвою,
То это дерзость глупого юнца.
Где был он, скажем, двадцать лет назад?
Он много возомнил, бросая тень
На яблони, исклеванные дятлом.
Итак, начни веселенькую песню
О том, кто этою дорогой прежде
Ходил домой с работы, кто, быть может,
И в этот миг шагает впереди
Иль едет на трясущейся тележке.
Вершина путешествия — вершина
Холма, где два заросших поля, слившись,
Друг в друге потерялись безвозвратно.
И если ты настолько заблудился,
Чтобы найти себя, то за собою,
Как лестницу, дорогу подыми
И прикрепи табличку хода нет
Для всех, за исключением меня.
Будь здесь как дома. Все твое пространство,
От сорняков свободное, похоже
На ссадину от сбруи. Но зато здесь
Твой детский невзаправдашний домишко.
Вот черепки под елкою лежат,
Игрушки для игрушечного дома.
Оплачь же эти бедные осколки,
Так радовавшие детей, оплачь
Тот дом, который более не дом,
А лаз в подполье, что в густой сирени
Скрывается, как вмятина на тесте.
Тут был когда-то настоящий дом.
Твоя судьба и цель твоих скитаний —
Ручей, который был водопроводом,
Студеный, как родник, и столь высокий,
Что он всегда невозмутимо чист.
(Известно, разбуди ручей в долине,
И он лохмотья по кустам развесит.)
Я спрятал под стопою кедра чашку —
Пусть, как святой Грааль, она таится
От глаз непосвященных и случайных,
Апостол Марк сказал бы: обреченных.
(Я утащил из детства эту чашку.)
Остановись. Вот твой источник. Пей
И обретай утраченную цельность.
Разбор стихотворения классика «Фрост Роберт» — «Указание»
Анализ стихотворения «Указание»
Стихотворение Роберта Фроста «Указание» — это не просто путеводитель по географическим местам, а глубокое философское размышление о возвращении к истокам, попытке обрести утраченную целостность через путешествие в прошлое. Лирический герой обращается к самому себе, давая инструкции, как найти «дом, что более не дом», и, в конечном счете, себя.
Композиция и сюжет построены как своеобразный маршрут: от призыва отправиться в прошлое через описание заброшенных мест до кульминации — нахождения «чашки» под кедром и «источника». Это путешествие символизирует движение от внешнего мира к внутреннему, от хаоса воспоминаний к тишине самопознания.
Ключевые образы и символы:
- «Дом, что более не дом» и «ферма, что давным-давно не ферма» — символы утраченного прошлого, которое существует лишь в памяти, лишенной «подробностей».
- «Скульптура над старинною могилой» — метафора выветрившихся, стертых временем воспоминаний.
- «Каменоломня» и «борозды на камне» — следы ледника (времени), которые оставили неизгладимый отпечаток на земле и судьбе человека.
- «Сорок подвалов» и «сорок бочек» — образ безжизненного, наполненного пустотой пространства, которое необходимо игнорировать, сосредоточившись на главном.
- «Ссадина от сбруи» — метафора пространства, освобожденного от сорняков, болезненного следа от прошлой жизни, но при этом родного.
- «Черепки под елкою» — символ разбитого детства, хрупких и радостных мгновений, которые оплакивает герой.
- «Чашка» под кедром, как «святой Грааль» — центральный образ. Это украденное из детства сокровище, символ непорочности, чистоты и источника духовной силы, который нужно найти и из которого нужно «пить», чтобы обрести «утраченную цельность».
- «Лестница» — аллюзия на миф о лестнице Иакова или на идею отрезания себя от внешнего мира.
Тематика и идея. Основная тема — поиск себя через обращение к корням. Идея стихотворения парадоксальна: чтобы обрести себя, нужно «заблудиться» («И если ты настолько заблудился, / Чтобы найти себя»). Путь назад — это не возвращение в буквальный дом, а духовное паломничество, где конечная цель — «источник» внутренней истины. Фрост утверждает, что прошлое не вернуть, но из его осколков можно воссоздать себя заново, если отринуть всё наносное и прислушаться к тишине заброшенных мест.
Художественные особенности:
- Белый стих (без рифмы), что создает эффект неторопливого, медитативного разговора с самим собой.
- Разговорная интонация, переходящая в наставление.
- Развернутые метафоры и символы, требующие вдумчивого прочтения.
- Использование «путеводителя» как литературного приема для структурирования внутреннего монолога.
- Двойственность: внешнее описание пейзажа является описанием внутреннего состояния.
Настроение. Стихотворение проникнуто элегическим настроением, грустью по утраченному, но в конце оно сменяется ощущением покоя и обретения силы. Это меланхоличное, но не мрачное произведение, полное мудрости и стоического принятия неизбежного.
Заключение. «Указание» — одно из самых сложных и личных стихотворений Фроста, в котором тема «дома» и «возвращения» приобретает мистическое, почти сакральное звучание. Это не просто воспоминание о детстве, а ритуал, позволяющий герою заново собрать себя по кусочкам.
Рекомендуемые к прочтению стихотворения:
Если вас затронула философская глубина и меланхолия Фроста, рекомендую обратить внимание на следующих авторов:
- Роберт Фрост — «Другая дорога», «Снежный вечер на ферме», «Ремонт стены».
- Уильям Карлос Уильямс — мастер поэзии простых вещей и повседневности.
- Уолт Уитмен — за эпический размах и поиск себя в природе.
- Уильям Блейк — за мистицизм и символизм в простых образах.
- Эдгар Аллан По — за глубину переживаний и драматизм.
