К Августу
Вдосталь снега слал и зловещим градом
Землю бил Отец и смутил весь Город,
Ринув в кремль святой огневые стрелы
Гневной десницей.
Страх навел на все племена он, вновь бы
Грозный Пирры век не настал, смущенной
Чудом: вот Протей свое стадо гонит
К горным высотам;
Стаи рыб стоят на вершинах вязов,
Там, где был приют лишь голубкам ведом;
Вот плывут в волнах над залитым лесом
Робкие лани.
Так и нынче: прочь от брегов этрусских
Желтый Тибр, назад повернувши волны,
Шел дворец царя сокрушить и Весты
Храм заповедный,
Риму мстить грозя за печаль супруги,
Впавшей в скорбь, — хоть сам не велел Юпитер —
Волны мчал он, брег затопляя левый,
Илии предан.
Мало юных — грех то отцов — услышат
Весть, как деды их, заострив железо,
Друг на друга шли — лучше нес бы меч их
Гибель парфянам.
Звать каких богов мы должны, чтоб Рима
Гибель отвратить? Как молить богиню
Чистым девам тут, если мало внемлет
Веста молитвам?
Грех с нас жертвой смыть на кого возложит
Бог Юпитер? О Аполлон, прийди же,
Вещий бог, рамен твоих блеск прикрывши
Облаком темным.
Ты ль, Венера, к нам снизойдешь с улыбкой —
Смех и Пыл любви вкруг тебя витают:
Ты ль воззришь на нас, твой народ забытый,
Марс-прародитель?
Упоен игрой бесконечно долгой,
Любишь брани клик ты, сверканье шлемов,
Грозный марсов вид над залитым кровью
Вражеским трупом.
Ты ль, крылатый сын благодатной Майи,
Нас спасешь? Приняв человека образ,
Ты согласье дал ведь носить здесь имя
«Цезаря мститель».
В небо ты поздней возвратись, желанный;
Дольше будь меж нас: хоть злодейства наши
Гнев твой будят, ты не спеши умчаться,
Ветром стремимый,
Ввысь. И тешься здесь получать триумфы,
Зваться здесь отцом, гражданином первым.
Будь нам вождь, не дай без отмщенья грабить
Конным парфянам.
Разбор стихотворения классика «Гораций .» — «К Августу»
Анализ стихотворения «К Августу»
Стихотворение «К Августу» (оригинальное название «Carmen saeculare» или одна из од, адресованных императору) является ярким образцом политической и философской лирики Квинта Горация Флакка. В этом произведении поэт, обращаясь к императору Августу, размышляет о судьбе Рима, его прошлых и настоящих бедствиях, а также о роли богов и правителя в спасении государства.
Тематика и контекст:
- Политическая катастрофа и надежда на спасение: Стихотворение пронизано тревогой за судьбу Рима. Гораций описывает природные катаклизмы (наводнение Тибра, бури) как знаки божественного гнева и предвестники новых гражданских войн, подобных тем, что были при Пирре.
- Роль Августа: Август представлен не просто как правитель, а как полубожественная фигура, посланник богов («Цезаря мститель»), который способен остановить хаос и вернуть мир. Он должен стать «отцом, гражданином первым», что подчеркивает идею «принцепса» — первого среди равных, спасителя отечества.
- Обращение к богам: Гораций перечисляет римских богов (Юпитер, Аполлон, Венера, Марс, Меркурий), призывая их вмешаться и защитить Рим от внешних врагов (парфян) и внутренних распрей.
Композиция и образы:
- Стихотворение начинается с апокалиптических образов: божественные стрелы, потоп, животные, покидающие привычные места обитания («Стаи рыб стоят на вершинах вязов»). Это создает ощущение вселенской катастрофы.
- Центральная часть посвящена размышлениям о грехах отцов («Мало юных — грех то отцов — услышат»), которые привели к гражданским войнам. Гораций сожалеет, что мечи римлян были направлены друг на друга, а не на врагов.
- Кульминация — молитва Августу, который воспринимается как земное воплощение божественной воли. Поэт умоляет его не покидать Рим («В небо ты поздней возвратись, желанный; / Дольше будь меж нас»), пока враги не будут побеждены.
Художественные особенности:
- Стихотворение написано в жанре оды, что требует высокой торжественности и использования сложных метафор.
- Гораций активно использует аллюзии на римскую мифологию и историю: упоминание Пирры, Протея, Илии (матери Ромула и Рема), Весты и других богов делает текст насыщенным и многозначным.
- Автор мастерски соединяет личное переживание («Страх навел на все племена он») с государственным пафосом, что характерно для его философской лирики.
Главная идея:
Гораций утверждает, что только сильная рука правителя, опирающаяся на божественную волю, может спасти Рим от самоуничтожения. Август — это не просто политик, а «желанный» спаситель, который должен искупить грехи прошлого и привести государство к процветанию. Поэт предостерегает: если боги и Август отвернутся, Рим ждет неминуемая гибель.
Referensy-рекомендации для прочтения стихов классиков:
- Гораций — Отец римской лирики, автор «Од» и «Посланий», мастер философской и гражданской поэзии.
- Александр Пушкин — Русский классик, чьи стихи («Памятник», «Вольность») перекликаются с темами государственности и свободы.
- Гавриил Державин — Продолжатель традиций оды в русской литературе, автор торжественных и философских стихотворений.
