Папоротниковый холм
Когда я был мал и свободен под яблоневыми кронами,
И дом напевал мне что-то, и я был счастлив,
как луга счастливы свежей травой,
Как ночь над долиной, усыпанная звёздами зелёными,
И Время меня окликало и позволяло
быть зеницей ока его — то есть самим собой,
Я был принцем яблочных городков,
знакомцем всех телег,
И когда-то, ещё в довремени, видал, как деревья
Плывут вместе с ромашками и ячменём
По свету, сочащемуся из листопада, вдоль жёлтых рек.
Зеленый, беспечный, был я приятелем всем сараям
На счастливом дворе, —
эта ферма была моим домом, — я пел
Под солнцем, которое только однажды юным бывает,
И время позволяло играть:
Его милосердием был я отмечен, играя,
Был зелёным и золотым, среди его охотников и пастухов.
Телята пели под мой рожок,
лисы звонко и холодно лаяли,
И субботний день побрякивал, медленно переливаясь,
Камушками священных ручейков.
Всю солнечность напролёт всё летело и радовалось,
Всё было воздухом и игрой,
Весёлой и водяной, как зелёное пламя трав
На лугах, где трава выше дома,
где пение дымовых труб.
И по ночам под простыми звёздами,
Когда я, воспитанник всех конюшен, скакал ко сну,
И совы прочь уносили ферму — я напролёт всю луну
Слушал козодоев, улетавших со стогами и лошадьми
Во тьму, в её мелькающую игру.
Но я просыпался, и ферма — седой бродяга —
Приходила обратно с петухом на плече,
в новорождённом дне,
Это были Адам и Дева — небо опять возникало,
Солнце становилось круглее в тот самый день, и —
Оно обновлялось, обычнейшее явленье
Рассвета, когда волшебные кони,
Сквозь раскручивающееся вращенье,
На полях восторженного и всеобщего пенья
Выходили из ржущих зелёных конюшен ко мне.
И под облаками, только что сотворёнными,
Я был счастлив: бесконечность была впереди! Вот таким
Под новым солнцем каждого дня, только рождённого,
У весёлой фермы я и лисами, и фазанами был любим,
Я беспечно бегал,
и по дому носились толпы моих желаний,
Я не беспокоился на синих небесных путях этих,
Что так мало песен рассвета
было спето временем моим:
И я не тревожился, что зелёные дети
Попадут в суровую немилость вместе с ним.
Я не тревожился этими белыми ягнячьими днями
О том, что время, ухватившись за тень руки,
не дав оглядеться,
Утащит меня при встающей луне к ласточкам на чердак,
И что однажды, скача в постель,
я услышу, как оно удаляется вместе с полями
И проснусь — а ферма навек улетела с земли:
и нет больше детства,
Когда я был мал и свободен
у времени в милостивых руках,
Когда оно берегло меня — зелёным и смертным,
И пел я, как море поёт, в легчайших его кандалах.
Разбор стихотворения классика «Томас Дилан» — «Папоротниковый холм»
Анализ стихотворения «Папоротниковый холм»
«Папоротниковый холм» (Fern Hill) — одно из самых известных и лиричных стихотворений Томаса Дилана. Это ностальгическое воспоминание о детстве, проведенном на ферме его тети в Уэльсе. Стихотворение пронизано ощущением утраченного рая, где время, юность и природа сливаются в едином, почти мистическом танце. Основные темы:- Утраченное детство и рай: Центральная тема — это невозвратность детства, времени, когда мир казался бесконечным и полным чудес. Дилан использует библейские образы (Адам и Ева, райский сад), чтобы подчеркнуть божественную, райскую природу этого периода.
- Время и Смерть: Время в стихотворении — двойственный образ. С одной стороны, оно «милостиво» и позволяет играть. С другой — «утаскивает» с полей, а в финале напоминает о смертности лирического героя («зелёным и смертным»). Элегический тон усиливается осознанием того, что «зелёные дети» (юные) попадут «в суровую немилость вместе с ним».
- Единение с природой: Лирический герой — не просто наблюдатель, а часть мира природы. Он — «принц яблочных городков», «приятель всем сараям», его дом — это вся ферма. Природа одушевлена: «дом напевал», «лисы звонко и холодно лаяли», «звёзды зелёные». Это пантеистическое восприятие мира, где все пронизано жизнью и музыкой.
- Музыкальность и ритм: Стихотворение написано длинными, «дышащими» строками, которые создают эффект потока сознания, плавной, но неудержимой реки времени. Повторы и аллитерации («счастлив, как луга», «зеленый и золотой») придают тексту заклинательную силу.
- Ключевой образ «Зелёный и Золотой»: Этот рефрен — квинтэссенция детского счастья. «Зелёный» — символ юности, роста, природы. «Золотой» — символ солнца, совершенства, ушедшего «золотого века». В финале золото остается, но уходит вечность («бесконечность была впереди»), оставляя лишь хрупкость бытия.
- Богатая метафоричность: Дилан использует смелые, сюрреалистичные метафоры: «время... позволяло быть зеницей ока его», «совы прочь уносили ферму», «субботний день... переливался камушками священных ручейков». Они создают многомерный, волшебный мир, который существует только в памяти ребенка.
- Томас Дилан — прочитать другие его работы, полные той же музыкальной силы и метафоричности.
- Николай Заболоцкий («Детство», «Гроза идет»), чья поэзия также полна одушевленной природы и философских раздумий о жизни.
- Роберт Фрост («Березы», «Запущенная дорога»), чьи стихи исследуют связь человека с природой и проходящее время.


