Turning Tables, Adele

Мы готовы развязать войну,
Все мое мое добро на полу.
Лишь Богу известно,что нам делить,
За каждое слово ты начинаешь пилить.

Кухня твоя отвратна,
От взглядов твоих мне не приятно.

Не дам тебе больше ранить меня,
И все прощать,когда опустошаешь до дна.
Сердце будто даря свое,
Ты не получишь мое.
Пора закрыть эту отвратную кухню.

В мрачной обители,
Где потерялась любовь,
Призраки, вечные жители,
Я вижу твоего вновь,
Я пережила десятый вал,
Но как бы ты не мечтал,
Мне не светит провал.

Кухня твоя отвратна,
От взглядов твоих мне не приятно.

Не дам тебе больше ранить меня,
И все прощать,когда опустошаешь до дна.
Сердце будто даря свое,
Ты не получишь мое.
Пора закрыть эту отвратную кухню.

В другой раз стану смелее,
Себя преодолею,
Когда гром прогремит,
Храбрость во мне закипит,
Себя преодолею,
Войду в свою колею.

Не дам тебе больше ранить меня,
И все прощать,когда опустошаешь до дна.
Сердце будто даря свое,
Ты не получишь мое.
Пора закрыть эту отвратную кухню.



Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we're fighting for
All that I say, you always say more

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe
So I won't let you close enough to hurt me no
I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you give me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables

Under haunted skies I see you
Where love is lost, your ghost is found
I've lived a hundred storms to leave you
As hard as you try, no I will never be knocked down

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe



So I won't let you close enough to hurt me, no
I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you give me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables



Next time I'll be braver
I'll be my own savior
When the thunder comes for me
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
Standing on my own two feet


I won't let you close enough to hurt me, no
I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you give me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning ohh