Para siempre. Испанский язык
Ayudame a contar la historia,
Donde no haya noticias malas,
Cuentala por la memoria,
Solo no me cortes las alas.
Suplico, muestrame la via,
Da entender, que estas al lado,
Ves, sufro y muero todavia,
Ahora me puse embrujado.
Dime, quieres, que yo confiese,
Que yo no tengo las fuerzas,
no me permite este peso,
Que conmigo para siempre queda.
___________________________________
Помоги мне рассказать историю,
Где не будет плохих новостей,
Расскажи ее по памяти,
Только не обрезай мне крылья.
Умоляю, покажи мне путь,
Дай понять, что ты рядом,
Видишь, я все еще страдаю и умираю,
Я стал заколдованный.
Скажи мне, ты хочешь, что бы я признался,
Что у меня нет сил?
Мне не позволяет этот груз,
Который остается со мной навсегда.
P.S Знак acento не употребляется, ибо сайт его не пропускает.
Donde no haya noticias malas,
Cuentala por la memoria,
Solo no me cortes las alas.
Suplico, muestrame la via,
Da entender, que estas al lado,
Ves, sufro y muero todavia,
Ahora me puse embrujado.
Dime, quieres, que yo confiese,
Que yo no tengo las fuerzas,
no me permite este peso,
Que conmigo para siempre queda.
___________________________________
Помоги мне рассказать историю,
Где не будет плохих новостей,
Расскажи ее по памяти,
Только не обрезай мне крылья.
Умоляю, покажи мне путь,
Дай понять, что ты рядом,
Видишь, я все еще страдаю и умираю,
Я стал заколдованный.
Скажи мне, ты хочешь, что бы я признался,
Что у меня нет сил?
Мне не позволяет этот груз,
Который остается со мной навсегда.
P.S Знак acento не употребляется, ибо сайт его не пропускает.