Nolwenn Lerey The Lake

С ранней юности это любимое место,

Мой удел - это озеро с чёрной скалою.

Я себя ощущаю несчастной невестой,

Одинокой, печальной, забытой тобою.

Здесь зеркальная ночь и высокие сосны,

Их ласкает и любит мистический ветер.

И могу я подняться тропинкой межзвёздной,

Но тебя не найти, и блуждания тщетны.

 

Припев:

В тревожном сне журчание мелодий,

Я просыпаюсь в ужасе одна,

И призраком скольжу по мелководью

С туманного утра и допоздна.

Ищу, но что. В полудремоте грежу

В кристалликах спасенья трупный яд..

Здесь, потеряв последнюю надежду,

От озера не отрываю взгляд.

 

Смерть в холодной воде, ожиданье - не выход,

А в глубоком заливе прекрасна могила.

Мне так надо, чтоб боль отступила и стихла,

Мне так надо, чтоб я про тебя позабыла.

Сиротлива душа, бесприютна, забита.

Нет давно ничего: ни желаний, ни страха.

В родниковой воде, просветлённой омытой

С ней исчезнем в пучине, растаяв, как сахар.