Я вчера читал Басё
Навеяно этой хокку Сани Лисицыной:
Дева заснула
Слишком крепко под сливой.
Стала не девой
Я вчера читал Басё,
это очень хоросё,
про траву забвений
без местоимений.
Рифмы нету, не беда,
в хокку главное слова,
как в саду заснула дева...
а проснулась - нету плевы.
Отзывы
Степанян (Богомолова) Татьяна12.12.2023
https://poembook.ru/poem/2244056-kosim-pod-basyo
Просто Прохожий12.12.2023
А есть же ещё танка, рэнга, рэнку (хайкай), тёрэнга, кусари рэнга, рюка... простор для творчества неисчерпаем )))
Грустный Волк12.12.2023
Басё, в хокку и всё..
Просто Прохожий12.12.2023
Грустный Волк, в принципе да, почти.
Ерохина Наталья13.12.2023
Начитаешься Басё -
Сразу станет хоросё)
Просто Прохожий13.12.2023
А когда заснешь под сливой,
что-то снится так красиво )))
Ерохина Наталья13.12.2023
Спать - пожалуй, но не есть)
С унитаза трудно слезть)))
Просто Прохожий13.12.2023
А где ж тогда читать Басе?
Не на трамвайной ж колбасе...)))
Ерохина Наталья13.12.2023
На трамвайной колбасе
Мне почитывать Басе
Никогда не приводилось,
Извиняюся, месье)))
Просто Прохожий13.12.2023
Хорошо заходит Сартр
на трамвайной колбасе,
как сказал японский автор -
не дорос ты до Басе )
Юшаник13.12.2023
Офигенная белиберда, но финал - бомба!)))
Просто Прохожий13.12.2023
Да начитался я тут о хокку, танка и прочем "японамать", вот и...)))
Саня Лисицына30.03.2024
Вижу моё хайку пошло в народ)
Приятно)
Просто Прохожий31.03.2024
Саня Лисицына, сорри? Ваше - перевод Басё?
Саня Лисицына05.04.2024
Прохожий, нет. Не перевод. Просто моё
Просто Прохожий09.04.2024
Саня Лисицына, значит можно указать автора в эпиграфе? Я его нашел здесь - https://dzen.ru/a/YBt-4M6TUxCJmRlb. Прошу простить, но в Вашей статье не было понятно, кто автор этих строк, исправляюсь.
Саня Лисицына13.04.2024
Прохожий, пользуйтесь, мне даже приятно)
Просто Прохожий14.04.2024
Саня Лисицына, благодарю! Красивое хайку!
