Колокольчик
धर्म एव हतो हन्ति धर्मो रक्षति रक्षितः - Дхарма защищает тех, кто защищает Дхарму...
Одинокий Чандра, в Колокольчик
Позвонив, как водится, Ключом,
Спеленал игольчатый чехольчик
Новых звёзд небесным кумачом.
Позвонил, озябнув спозаранку,
Под шарманку ветреных берёз,
Не найдя в Безмолвии беглянку,
Звёздочку, упавшую на плёс...
До утра под треск сырой лучины
Млечный путь купался в серебре
Юных глаз, согретых без причины,
На земле, растаявшей во мгле...
Ча́ндра — в индуизме имя бога Луны.
Планетоид Хирон, символ которого - ключ.
Согласно индуистской философии звук колокольчика символизирует Нада-Браму, или Звук зерна творения, исходящего из Брахмы, высшего божества, создающего мир.
В индийской философии, Безмолвие - Мауна, относится к миру ума, внутреннего спокойствия, самадхи и Абсолютной Реальности.
Отзывы
Dr.Aeditumus20.11.2023
В исихазме безмолвие - это также внутреннее спокойствие, бесстрастие. Полагаю, при переводе понятия индийской аскетики Мауна термином Безмолвие воспользовались умышленно, хотя достичь полной адекватности в рамках разных религиозно-философских и аскетических традиций, само собой, не возможно.
С уважением. Тоже когда-то (давным-давно) увлекался индийскими философскими системами, особенно ведантой.
Бушуев Игорь20.11.2023
Dr.Aeditumus, благодарю за каждый Ваш комментарий! Будем здоровы!
