喘息\ПЕРЕДЫШКА (двуязычные стихи)

Танита Раш, спасибо :) это очень ситуативное стихотворение, написанное здесь и сейчас, поэтому, наверное, в нём есть момент происходящего.

Тамара, очень по-разному пишутся. Тут, как мне кажется, поэзия в уникальности момента, в его случайной неслучайности, нерукотворности. Не знаю, насколько это проглядывает. И птица очень важна, и эта сцена (во всех смыслах слова "сцена") –– пространство и время как-то так сложились, что для меня проглянул момент вдохновения.

Дана, собственно, когда я эту птицу увидела, я почувствовала, что хочу об этом написать. Пространство этого стихотворения, как мне кажется, пребывает где-то в своём неизменном качестве –– застывшее и движущееся одновременно. И туда можно попасть, заново прикоснувшись к тексту. Может быть, в этом и заключается полнота сердца.