Новалис. Афоризм 3

Der Weltstaat ist der Körper, den die schöne Welt, die gesellige Welt, beseelt. Er ist ihr notwendiges Organ.

 

Мировое государство - тело, воодушевляемое идеей всемирной гармонии и дружеского общения. То их необходимый орган.

 

Или же:

 

Всеобщее государство оживляет мир гармонии и товарищеского общения, являясь необходимым его органом.