ЛИСТЯ ЖОВТЕ (переклад пісні)
Аудиозапись
Вступ: 48сек.
Не прожити в цьому світі
Не прожити в цьому світі
Без утрат, без утрат
Нам здавалось буде літо,
Нам здавалось буде літо,
А воно все ж пройшло.
Приспів:
Листя жовте знов над містом все кружляє,
З тихим шурхітом під ноги нам лягає.
Та від осені сховатись не можливо
Листя жовте хоче бути теж щасливим.
2.куплет
І нехай дощі ллють часто,
І нехай дощі ллють часто,
У ці дні, у ці дні,
Може створені для щастя,
Може створені для щастя,
І вони і вони.
Приспів:
Листья жовте знов над містом все кружляє,
З тихим шурхітом під ноги нам лягає.
Та від осені сховатись не можливо
Листя жовте хоче бути теж щасливим.
3.куплет.
Лист до вікон прилипає,
Лист до вікон прилипає,
Золотий, золотий,
Осінь землю засипає,
Осінь землю засипає,
В час нічний, в час нічний.
Приспів:
Листья жовте знов над містом все кружляє,
З тихим шурхітом під ноги нам лягає.
Та від осені сховатись не можливо
Листя жовте хоче бути теж щасливим.
Приспів:
Листья жовте знов над містом все кружляє,
З тихим шурхітом під ноги нам лягає.
Та від осені сховатись не можливо
Листя жовте хоче бути теж щасливим.
Теж щасливим, теж щасливим, теж щасливим.
Отзывы
Ляхов Владимир18.06.2023
Неплохо бы инструменталочку добавить в мр3
Александр Гненный18.06.2023
Владимир, Спасибо Вам Владимир за подсказку, добавил, а вот как на минус наложить голос не умею, может Вы в курсе подскажите.
Ляхов Владимир19.06.2023
Гненный, а вот тут подсказать не могу. Я отправляю текст и минус вокалисту, а дальше он все делает сам. Попробуй разобраться на этих сайтах https://noznet.ru/how-to-add-voice-to-music-online/
Александр Гненный23.06.2023
Владимир, Спасибо Владимир, попробую разобраться может что то получиться
Ляхов Владимир23.06.2023
Гненный, попробуй забить в поисковик Яндекса или Гугл свой вопрос. Мне так приходилось из песни делать минусовку(программа убрала слова, бесплатно) Там же менял тональность в минусовке под женский вокал. Мой бедный комп столько матов наслушался... Поэтому пробуй, нам нельзя отставать от молодняка - затопчут!
Александр Гненный23.06.2023
Владимир Это точно, хотя они многого не могут то ,что можем мы,например: строить снежные крепости, шалаши и тому подобное,
