Я просто живу "is tin Polin...

Песни Давида

Аудиозапись

Автор текста - Яна Веден.

Дует ветер с пролива. Тревожно от знойного гула.

Серебристыми листьями манит в Элизиум тополь.

В синих венах гудит раскаленная лава Стамбула.

А в глазах – олеандрами вышитый Константинополь.

Купол храма Софии. Литые кресты колоколен.

Пенят воды Босфора обитые медью форштевни.

Я живу "is tin Polin"**, я просто живу "is tin Polin"**.

Есть один только Город, а все остальное - деревни.

Песнопенье на клиросе. Кажется, ангелы в хоре!

Я делю свой досуг между храмами и кораблями,

Не забочусь о благе других и о Боге не спорю,

И о чем-то серьезном беседы веду с тополями.

Я однажды уеду надолго и памяти руны

Будут мне рисовать силуэты на клочьях тумана.

И в скрипящей кибитке уныло поющего гунна,

И в пропахших кониной чертогах болгарского хана.

И пойдут караваны годов по холмам и равнинам.

По веселью и радости, старости, смерти и боли.

Я когда-то вернусь, но не к юности ветхим руинам.

Я вернусь снова в Город мой: "Tha epistrepso stin Poli"***.

*Tin poli kai ton Kosmo - то же самое, что на латыни "Urbi et Orbi" - "Городу и миру".

** Is tin Polin - на старом эллинском "в городе". Считается, что от этого греческого выражения образовалось турецкое "Стамбул" (Истанбул или Истамбул).

***Tha epistrepso stin Poli - "вернусь в Город", но уже на новогреческом.

Отзывы

Кузахмедов Марат Кустарь.23.01.2023

То что надо друг!!! Однозначно лайк!!!

АРИСТАРХ АРИСТАРХ23.01.2023

Вот это круто!!! Что исполнение, что стихи, что мелодия, что аккомпанемент! Интересно, мелодию кто придумал?

Песни Давида23.01.2023

АРИСТАРХ, Спасибо. Всё тот же Давид придумал и мелодию и гармонию и всё остальное. И он же всё сыграл и записал. Всё кроме текста. К тексту я не прикасался.

АРИСТАРХ АРИСТАРХ23.01.2023

Песни Давида, Мелодия и исполнение - класс! Я даже разучу и сам попробую. Мелодия такая, что можно и другой какой-нибудь текст по желанию подогнать.

Веден Яна24.01.2023

АРИСТАРХ, вот другой не надо)

АРИСТАРХ АРИСТАРХ26.01.2023

Яна, почему, мелодия того стоит!

Веден Яна26.01.2023

АРИСТАРХ, изначально существовал текст. Музыка написана ИМЕННО К ЭТОМУ ТЕКСТУ. Притом, с согласия автора текста. Вам еще что-то надо обьяснять?

АРИСТАРХ АРИСТАРХ26.01.2023

Яна, конечно, надо. На мотив "Подмосковные вечера" я могу петь что угодно. Или Вы против? Тогда другое дело. Буду воздерживаться, коль Вы запрещаете.

Веден Яна26.01.2023

АРИСТАРХ, я не могу Вам что-то запрещать. Рекомендую спеть "Из-за острова на стрежень" на мотив Марсельезы. Тоже забаано получится.