Хо хэй тараруна рондэро тарэру

ткнуться в колено носом, а в руку - лбом,

пальцы твои пахнут медом и молоком,

вдох - захлебнуться - в горле горячий ком,

не открывать глаза бы.

 

я - только зверь, ты видишь, пушистый кот,

я подставляю шею тебе, живот,

пальцы ловлю - и пью молоко и мед,

не замечая яда.

 

вытянуть яд бы, руки тебе согреть,

тихая, мягкая, теплая, вечный свет,

вечно тебе звездою во тьме гореть,

быть нерушимым светом.

 

встать за спиной - прижаться к тебе хребтом,

яд заменяя медом и молоком,

чтобы ты помнила, как в небесах легко

верить, что ты бессмертна.