Старый Младенец - из цикла «Лао-Цзы»

Старый Младенец.*

 

Сидя на чёрном быке,

Правлю конечный свой Путь

(Мудро познав Жизни суть),

«Дао-Дэ Цзин»** сжав в руке.

 

До пастуха доскачу,

Свиток ему подарю

(Имя своё утаю).

Как вольный ветер взлечу

 

И устремлюсь налегке

За уходящей зарёй

(В даль, где ждёт вечный покой),

Сидя на чёрном быке.

 

---

 

*- «Старый Младенец» - так можно перевести с китайского «Лао-Цзы».

**- «Дао-Дэ Цзин» - «Книга о Пути Жизни» (в переводе В. Малявина).