Я начну сначала
Знаю, невозможно пройти
Долгий путь без боли!
Как бы то ни было, не грусти!
Ищи от счастья пароли!
Согрел теплом
Сердца своего!
Научил снова
Смеяться!
Ты сделал всё
Для того,
Чтобы я захотела
Остаться!
Я начну сначала!
Ведь себе пообещала!
Солнечным дождём
Прольюсь!
Радуги рукой
Коснусь!
Вновь
К груди прильнуть,
И с тобой уснуть
Вдвоём!
Пусть снятся
Сладкие сны!
Жизнь прекрасна,
Когда вы влюблены!
Скажи, что больше ни от кого
Прятаться не надо!
Ты - песня сердца моего!
Возник в танце листопада!
Я знала,
Что повстречаю тебя
Однажды!
Я мечтала...
Держи меня!
Всё остальное
Не важно!
Я начну сначала!
Ведь себе пообещала!
Солнечным дождём
Прольюсь!
Радуги рукой
Коснусь!
Вновь
К груди прильнуть,
И с тобой уснуть
Вдвоём!
Пусть снятся
Сладкие сны!
Жизнь прекрасна,
Когда вы влюблены!
6 октября 2022 г.
Отзывы
Серёгин Сергей06.10.2022
Кристина, когда публикуете переводы песен или вариации на их тему следует приводить сначала оригинальный текст, иначе вообще непонятно насколько соответствует Ваш текст оригиналу смыслово и/или ритмически. Понимаю, что утончённые фанаты Милен Фармер и так всё знают и помнят, но, согласитесь, не все Ваши читатели из их числа:). А так-то Ваш текст вполне себе песенный и очень приличный).
Кристина Гербер07.10.2022
Сергей, здесь платформа не совсем удачная. Нет раздела переделки песен. Поэтические переводы я пишу реже. И то и другое можно великолепно спеть под
эту музыку. Чем я и собираюсь в ближайшее время заняться, но не этой платформе. Мне в Поэзии больше нравится. И я не фанат Милен фармер. У меня много любимых артистов.
Серёгин Сергей07.10.2022
Кристина, здесь тоже прекрасно размещаются любые аудиофайлы и даже видео). А раздел можно выбрать тот, которому соответствует Ваш текст, в крайнем случае - раздел "другое"). Никаких проблем нет! Удачи!
