мы вернемся - Megadeth
(поэтический пересказ лирики песни We'll be back)
Настало время отомстить кражей крови врага.
Не нужно в засаде лизать кусты, а ставить след сапога.
Есть время снайперам щелкать всех, кто сунется из-за стены.
Есть для вторжения объект, время пришло войны.
Солдат я удачи, «дикий гусь», профессия – пытки и боль.
В череп врага не промахнусь. Расколотить? Изволь.
Прикладами в челюсть и каблуком с руганью без «ура!»
Враг с каждым ударом жалеет о том, что не умер еще вчера.
Только подумай, что ты защищен, тут же я нападу.
Я появляюсь, внезапно, притом, где ты не ждешь, приду.
Ракета в лицо, и не ошибись, в точности с силой ударь.
Бдительность только ослабишь ты, и я вернусь, тварь.
Смысла молить о пощаде нет, в страхе издать хоть звук.
Только вперед, злоба и месть "выпилить" трех или двух.
В схватке такой без пощады крушат вражий огнем заслон.
Глянь, вон еще одна душа вышла за дверь вон.
Да, я – садист, божество войны. И не раскаюсь ничуть.
Трупы в мешках уже не страшны. В морг их уже везут.
Только подумай и дай слабину, вмиг персональный гроб
Крышку откроет. Идешь на войну ты, убивать чтоб.
Только подумай, что ты защищен, тут же я нападу.
Я появляюсь, внезапно, притом, где ты не ждешь, приду.
Ракета в лицо, и не ошибись, в точности с силой ударь.
Бдительность только ослабишь ты, и я вернусь, тварь.
---------------------
We'll be back
[Verse 1]
The timing is right to exact my revenge
Spilling enemy blood, I will fight to the end
No more lying-in wait, just to even the score
There's a price to be paid, now it's time for war
[Verse 2]
I'm a soldier of fortune, of torture, and pain
I bash in your skull until no teeth remain
A most-deadly weapon pulverizing your head
With each crushing blow, how you wish you were dead
[Chorus]
Just when you think it's safe, I attack (We'll be back)
When you least expect your fate, I attack (We'll be back)
A kick to your face, one move, big mistake (We'll be back)
Let down your guard, full-on frontal attack
I'll be back
[Verse 3]
No use screaming for mercy, no use making a sound
Still, you step right up and get smacked back down
In the heat of battle, blood congeals on the floor
Another life force bleeds out, another soul out the door
[Verse 4]
Antisocial, sadistic, the deity of war
I stuff body bags, and I'm packing the morgue
No time for remorse over unclaimed remains
It's just flotsam and jetsam, and it's circling the drain
[Chorus]
Just when you think it's safe, I attack (We'll be back)
When you least expect your fate, I attack (We'll be back)
A kick to your face, one move, big mistake (We'll be back)
Let down your guard, full-on frontal attack
I'll be back
