Gunnar Ekelöf. Sång. Гуннар Экелёф. Песня.
Väck mig till sömns i dig,
Väck mina världar till dig,
Tänd mina döda stjärnor
Närmare dig.
Dröm mig bort ur min värld
Hem till lågornas hem,
Föd mig, lev mig, döda mig
Närmare dig.
Närmare mig till dig,
Närmare födelsens härd,
Tag mig varmare, tag mig
Närmare dig.
Dedikation, 1934
Пробуди мечты мои к тебе,
Разбуди миры мои к тебе,
Зажги мои мёртвые звезды
Ближе к тебе.
И вне миров моих сон
И дом - пламени дом,
Роди, оживи, умертви, -
Ближе к тебе.
И я всё ближе к тебе
Ближе к рождения свету
Согрей меня и прими
Ближе к тебе.
Посвящение. 1934.
