Когда приходит на могилу смерть - Серж Танкян

Когда приходит на могилу смерть,

Придут друзья, им время бы успеть.

Скажите, всех успел я их простить,

Им всем в помин меня вина испить.

 

Пусть дамы горьких слез по мне не льют,

Пусть молча постоят и отойдут.

Изысканно одет я, как танцор,

Исполнил танец до конца, и все.

 

И смерть моя, постой между могил,

Чтоб поцелуй последний я испил

С той, у которой вьются волоса,

И тайный взгляд слезой смочил глаза.

 

Презренные страницы, черный цвет

Чернил, которыми напишет смерть

Доставки в ад кромешный адрес мой.

На этот груз не будет накладной.

 

Небезопасной выбрали мы жизнь,

Плыви в открытом море, курс держи.

Тот верен курс в безумном вещем сне,

Который много раз приснился мне.

 

Простит пусть Боже все грехи мои,

Не по злобе грешил, из-за любви,

Не по своей я воле песни пел,

Глотал пилюли, чисто петь хотел.

 

Пусть имя зазвучит хоть через век.

Из книжки жизни песни крал я все.

Есть тайна вдохновения, секрет,

Пусть тайной остается много лет.

 

Когда приходит на могилу смерть,

Друзья приходят, время есть успеть.

Не становитесь в очередь за мной,

Когда-то каждый в мир уйдет иной.

 

 

(по мотивам песни - не является точным переводом)