ДВЕ МИНУТЫ ТИШИНЫ - исп. Эдуард Струсберг

День особый в преддверии Йом Ацмаут*:

Дважды в сутки сирена тревожит,

Жизнь в момент замирает на пару минут,

В стойке «смирно!»– проезжий, прохожий…

 

Вся страна – будто пальцы в одном кулаке,

Как солдат с головою понурой,

Сжав сердца общим трауром, в скорби, в тоске,

Люди, транспорт – литые скульптуры.

 

Вой сирен и гудков не услышать нельзя –

Две минуты молчанья, печали,

Боль горючей слезой застилает глаза

В память тех, что бессмертными стали.

 

В память землю прикрывших парней и девчат

И погибших в терактах детишек…

Вот они в наши души с укором глядят,

Как живые… Их зов бы услышать!

 

Светлой памяти павших, – зови, не зови! –

Жизнь для многих ещё начиналась…

Две минуты молчания, скорби, любви,

Чтобы шансов беде не осталось…

_________________________________

*Йом Ацмаут – День Независимости Израиля

*Йом а-Зикарон — День памяти павших в войнах Израиля и погибших в терактах.

Дважды в сутки на 2 минуты жизнь в стране замирает: стоит весь транспорт,

останавливаются производства, все граждане встают на том месте,

где их застала сирена Памяти...